大家能不能帮我把这些话翻译成文言文,谢啦

1.我知道我这次真的是很过分,但是……我也有苦衷的,不过现在已经没关系了不是吗,你还是不肯原谅我,放心吧,不会再做什么事 的,我会祝福你,祝你早日找到一个真正值得去爱的女生。永别。
2.谢谢你原谅了我,和你在一起,我此生无悔,希望我能够陪着你很久很久,放心把,我绝对不会在这个样子的,我爱你。
文言文额……其他语种不要卡

1.余乃知此次过分至甚,然吾亦有苦衷也。而今已无关矣,非乎哉?汝仍不肯谅吾。安,事无再也。吾祈福于尔,祝早日觅得值爱之女子。永别。
2.谢汝之谅,与尔一起,吾此生无悔,望余能伴君甚久。安也,吾绝无若此般也。吾至爱汝。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-12-24
1. I know I'm really is very much too much, but... I also have difficulties, but now it's all right, isn't it, you still refused to forgive me, be of good cheer, won't do anything, I'll be blessing you, wishing you soon find a real woman to love girls. Farewell.

2. Thank you forgive me, together with you, I this lifetime without regrets, wish I could be with you for a long time, take courage, I wouldn't be in this way, I love you.
第2个回答  2010-12-24
I love you

大家能不能帮我把这些话翻译成文言文,谢啦
1.余乃知此次过分至甚,然吾亦有苦衷也。而今已无关矣,非乎哉?汝仍不肯谅吾。安,事无再也。吾祈福于尔,祝早日觅得值爱之女子。永别。2.谢汝之谅,与尔一起,吾此生无悔,望余能伴君甚久。安也,吾绝无若此般也。吾至爱汝。

急!谁能帮我把这些简单的句子翻译成文言文,明天就要了
1、师曰:”汝等翌日不可不蚤至塾温书。“生曰:”善。“2、小羽善小邦,为友,近者与之有郤。3、校为御盗、不测之祸,乃设监控。4、汝操何至此?5、小白歉小菜曰:”吾不明,乃至违约。甚惭。“

那位高手能帮我把这篇白话文翻译成的文言文,把它搞完整,精炼。谢了
一日,一乌蝇于悟燥恼之际,至与余首。悟大怒,拍之课本,原以蝇死焉。不霖,非般灵矣,辗转来去,至悟晕。悟大骂之,却其不悟之,复而悟怒,双手拍之,不定,欲罢不能。悟累矣,训床就寝,又闻嗡嗡之声。制而怒之,骂道:“余无罪之汝,却如何不过本,悟岂不挝汝于日,悟将课本挥之...

能不能帮我把这些话分别翻译成文言文、在线等 、、、
1.故吾冒昧寄书于汝,望您体谅且解吾之困。2.知求学于身怀知识、志向、名望之士者,智者矣。纵不能与此辈类也,亦必为明理、识世、纳常人所无之知识财富者也。3.此言乃为今人量身定做耳,悬崖勒马于吾辈自欺欺人之时也。

各位高手,帮我把这段话也变成文言文吧。。我看到那些翻译完的,读起来挺...
贵乎哉?贵矣!逝者如斯夫,吾与卿共处时日所剩无几,仅存一年又余。吾内心煎熬,忧惧难当,恐流光携我等之记忆,一去不复返。惟愿数年后,卿犹记吾慕卿已久,卿之音容笑貌将刻于吾心至天荒地老之时。爱卿不能忘,暮暮复朝朝。个人见解,希望能够帮助到您,欢迎采纳O(∩_∩)O~...

谁能帮我把这段白话文翻译成文言文,感谢!
壮者牛可挽犁,奶牛可产乳,皮可为履,牛尚可食。在乡间,相望形。牛以自终献之人,而在室之一角默死,而不求其报。莫能措一牛之死,更无人会于其死,念其曾为我有何。默默地生于世,而地去?,而为人多留物。而其不求,但有一堆刍与一室而已矣。先生尝言鲁迅:“横眉冷对千夫指,...

帮忙把这几句白话翻译成文言文啊 谢谢谢谢
汝予以吾作业及关怀,吾实乃感激。每日三省,自问均待以专诚。认真守时,尊师重道,从未敢出言以覆。潜心学习,是以人多喜余。

有人能帮我把一段白话文翻译成文言文吗 嘻嘻
吾之母校于僻地。初行路窄,入目则一包子店,旁卖千层饼之小店也。渐行路宽矣,一个亭赫然,非醉翁亭,乃饕餮之人心喜之好味亭。可乐汉堡各一仅6元矣充饥可矣。复前行,一“不见天公厕”,乃吾等众学生放学必去之地也。左行二十余步,见石桌石凳,乃卖饭之处也:荷叶饭,饭里可加鸡腿,叉烧...

请各位老师帮我把这段白话文翻译文言文,谢谢了!
译文如下:大二,充学生会部长,营诸务,自获颇丰;间泛览,自有所悟于世事人生。大三,觅机得与暑假交流之务,赶英游学一月。是务增吾留学之望,乃苦研番文,赴诸考。大四,实习于银号与证券行以求实务经验,颇有所得;刊发一文,自觉见识与践实之能并长,今忙于申请番帮游学研究僧。四年往...

请把这些话翻译成文言文!不胜感激!
吾爱:虽应万语,不偿一言。使君心伤若此。吾固惜君,琴萧一顾,可共天长。参考资料:文绉绉,我看着有点酸!

相似回答