有些可能打的不是那么标准哈,里面的汉字都是繁体的哦,大家帮帮忙给我翻译一下
我实在是搞不定啊。
1.タレツト驱动ギヤー
2.下部テソショナー部ベアリング
3.下部タレツトデスク部ベアリング
4.上部タレツトデスク部ベアリング
5.上部テンショナー部ベアリング
6.T轴ギヤボツクス
7.ストライカー
8.Y轴ベアリソグ
9.Y轴ボールナツト
10.Y轴ギヤボツクス
11.X轴ベアリング
12.X轴ボールナツト
13.X轴ベアリング
14.自动给油ポンプ
15.クランプ
16.X轴LMガイド(上下)
17.Y轴LMガイド(前后)
18.オィラー
19.上下チェーン
20.グリースニツプル
21.オイルバス
22.ォイルミスト
23.マルチノツク2
24.エピノックAP-0
25.モービル
26.DTEオイルライト
27.モーヒラツクス2
28.モーヒラツクスEP-0
29.シェル
30.テラス32
31.アルバニヤ2
32.アルバニヤEP-RO
33.グフニーメカ32
34.グフニーコロネックス2
35.グフニーコロネックスEP-0
36.タイヤモンドルブRO32
37.タイヤモンドEP-23
38.タイヤモンドEP-0
请大家帮个忙用日语翻译一句话~
私の日本语は良くなくて、バイトで日本语のレベルをアップ致したいと思っております。
日语翻译~~亲们帮帮忙啦~~最近日语小考试。帮忙看下。
3,床屋(とこや)6,薬(くすり) 7,趣味(しゅみ) 8,相扑(すもう) 9,物価(ぶっか) 10,同じ(おなじ)二日译汉 例: がくせい(学生)つかれる(疲れる)1,なまえ(名前) 4,たいせつ(大切) 7, きもの(着物 )8,ふべん (不便) 9, やちん (家赁) ...
日语翻译 请大家帮帮忙 万分感谢
XXXさんはいい人で、この人と结婚したらきっと幸せになれると信じてます。たぶんたくさんな方々达は私达の结婚にちょっと不思议かもしれないけど、人と人の考え方が违って、経歴もそれぞれですから、自分が决めたことに対する决して后悔なんかしません。。皆さん、私たちの新し...
请帮忙翻译段日语!不用精确翻,意译即可
家の子が贵幼稚园に通っています。私が外国人のため、日本语がうまく话せません。3歳クラス顷にはすでに连络帐を使わなくなりましたが、家の子が幼稚园でどんな様子なのか、亲として心配で知りたくなります。その経纬で、先生方にご相谈がございます。家の子のために特别に连络帐...
日语翻译~简单的,请大家帮下忙~
すみませんが、お话は速すぎますので、もうちょっとゆっくりしていただけませんか。2.对不起,你说什么我听不懂。すみません。お话はさっぱり分かりません。3.对不起,这个日文怎么说?(这里是说,不是读~不要给我翻译成读……)すみませんが、日本语でどう言ったらいいでしょう...
日语翻译,急,请大家帮忙,要地道点哦,有注音,先谢谢了
なぜうそだと思うの。naze uso dato omou no 伤づく。kizuzuku さっき言った事はすべて本気なんだよ。sakki itta koto ha subete honnki nanndayo たぶん意味が分からないから。dabunn imiga wakaranai kara.今まで君への爱も本気なんだよ。imamade kimiheno ai mo honnkinann dayo....
日语初级翻译,几个句子,请大家帮忙~!拜托啦
翻译:1.天一冷,我就不出门。1.寒くなると、私は出かけない。2.今天晚上下课之前,必须交作业。2.今晩授业が终わる前に、必ず宿题を渡します。3.昨天见的朋友,是我大学同学。3.昨日会った友达は、私の大学の同学です 4.我妈妈已经康复了,请不用担心。4.私の母はもう元気になりまし...
请大家帮忙把几句中文翻译成日语,谢谢!
1、仆(ぼく)はすごく日本(にほん)と日本(にほん)の歌(うた)が好(す)きでして、いつかそっちにいって自分(じぶん)の梦(ゆめ)を叶(かな)えに行きたいです。2、落(お)ち込(こ)んだときに君(きみ)の声(こえ)がいたから、仆(ぼく)は孤独(こどく)を恐(...
把这一句话翻译成日语,请大家帮帮忙
あとに思(おも)い出(だ)すとき、一人(ひとり)のバカを好(す)きになったことで悩(なや)んでほしくない。安心(あんしん)するんだ。私(わたし)、もう邪魔(じゃま)はしないから。私(わたし)だけの少年(しょうねん)よ、さようなら......
日语翻译,请大家帮帮忙哦。
您好!这是我参照网络上查找的结果总结的,也许有一部分是不准确的,您可以结合您应用的专业词汇再做一下调整。1.タレット驱动ギヤー: 转台车床驱动齿轮 2.下部テンショナー部ベアリング: 下部张力器部轴承 3.下部タレットデスク部ベアリング: 下部转台轴承 4.上部タレツトデスク部ベ...