麻烦大家帮忙翻译一句话吧,英翻中,谢谢了

The agreement is within the Online Healthcare program II promoted by the Ministry of Industry through red.es, the Ministry of Health and Social Policy and some Autonomous Regions and it aims to improve healthcare by means of new technologies

协议包括网上医疗保健计划被推动由工业部通过red.es,卫生部,社会政策以及一些自治区,它的宗旨是通过新技术手段提高医疗保障
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-01-19
这个协议是由工业部联合red.es(是不是打错了字母?不知是什么东东)、卫生和社会政策部以及一些自治区倡导,通过在线医疗保健节目二公布的,旨在依靠新技术改善医疗保健。
第2个回答  2011-01-19
这个协议包含于由工业部通过red.es网站,健康和社会方针政策部门和一些自治区推进的在线卫生保健计划II之中。它的目的是通过新技术方法来提高卫生保健

大家帮忙翻译一句话吧,谢谢了
我可以关掉了灯,闭上眼睛,拿着湿毛巾在准备,和想象,与第一个刺,我是骑在地下,被戳脚挥舞生气的女孩。

各位英语高手,帮助我翻译一下几句句子吧!
I make a sweater out of it.我做一件毛衣在它外面。 I love my new saeater.我爱我的新saeater。I have a sweater.我有一件毛衣。 My sweater is old.我的毛衣是旧的。 I want a new scarf.我想要一个新的围巾。I make a scarf out of it.我做了一条围巾在它外面。 I love my ...

大家帮忙翻译下 很急英翻中
请lz参考一下,希望能帮到lz 但我无法取得他的话对我的主意。他们丁就像一个鞭子。 “我胖” ,我想: “我不只是把对数磅,我无法摆脱我的体重很容易。我只是平原发” 。 nobaby了以往任何时候都来电我发之前,它伤害了可怕的。但它是真实的。在这一天,正如我坐在泳池希望nobaby会看到我在我...

急,希望各位高人能帮忙翻译一下几句简单的英语
1、这件衣服款式您满意吗?我们店里大小号都有。Is this type fit you?We have all size.2、您试穿这一件看看,这件比较适合您。You can try it.It will fit you 3、我们店都是从韩国进的服装。All the clothes came from Korea 4、很荣幸帮您的忙。您有什么需要可以随时找我当翻译。It ...

英语:请帮忙翻译出下面的每一句话,谢谢,会采纳!
姐姐:托尼,你能帮我干点儿活吗?弟弟:我就不能先把这电视剧看完吗?姐姐:不行。我觉得连续看两个小时电视对你来说够长了!弟弟:好吧。你想让我干嘛?姐姐:你能把垃圾倒出去、把衣服都叠好、把盘子都洗好吗?弟弟:让我干这么多活儿???姐姐:是啊,因为妈妈没准儿什么时候就买完东西...

帮忙翻译一下英语句子,谢谢!
(一个句号一句话)放轻松点,就这一两天一切都会好起来的。James,实在不好意思今天早上你不在都时候我用了你的电脑。不客气。因为天气的原因,足球比赛不得不推迟。BBC是British Broadcasting Corporation(英国广播公司)的缩写。感谢你帮助我们找到了他的家。除了那个老年人,车里空荡荡的。如今,不仅...

麻烦大家翻译一下,用工具翻译的看不懂,希望大家能自己翻译,人性化一 ...
将来还会有很多事情(怎么样)我。而我还是想表达自己幼稚的想法。我曾经读过这样一句话:“想让世界成为自己快乐生活的地方,你就要追逐自己的心,而不是外界。我被震动了。这让我开始思考“变化”。我们身边有太多的事情会(怎么样)我们的意愿。我们不能强迫生活按我们的想法进行。顺着地球走动也好,...

帮忙翻译一句话吧。汉译英
take to you, or sent directly to your home there, you see what do you mean?你15号要回国了,但是你让我在淘宝帮你买的那双鞋子,快递不知道能不能赶在你回国之前寄到,所以我想以我的名义买下这双鞋子,如果赶不上,我可以等你回来载交给你,或者直接寄到你家里,你看你的意思是?

请各位达人帮忙翻译一下,!!!
feel free( to do sth)随时,尽管的意思。例句:Please feel free to make suggestions.请随便提出你的建议吧。Please feel free to ask questions.请随便提问。Please feel free to call on us whenever you like.你可以随时给我们打电话。I don't want to tie you down;feel free to use ...

请各位高手们帮忙翻译一下.谢谢
Oh honey(这个词没有必要翻译了),我很开心收到你的邮件。我很好,但我快疯了,因为我的网线被切断了上不了网,该死。我始终无法相信我已经失去了她。她在我们最后一次见面时说,如果你不失去,你永远不会知道你拥有了什么。也许她是对的。好吧,像你说的一样好了,随它去吧。她仍然是我永远...

相似回答