日语 请说明解释这句中という的意思,用法(接续) 最好能举几个同样用法的例句

请说明解释这句中という的意思,用法(接续) 最好能举几个同样用法的例句
近くに私立学校ができたというので、子供をその学校に転校させた。

という的用法主要是表示取名,换而言之,委婉表述,引用,传闻,未知,感叹
你这个例句里的应该属于“委婉表述”
この店に来るという理由は品の美味しさだ。
眠いというので、寝ちゃった。
其他用法也略微举两个例子:
引用:「立ち入り禁止」ということで、ここに入らないでください。
传闻:人身事故はガス漏れという原因で起きたそうだ。
未知:これは水というか油というかが分からない。
感叹:これこそ一流なゲームというものだ!
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-05-28
という】 【toiu】◎

【连语】
(1)表示传闻,听说。(评価,伝承。)
  人は彼を天才という/人们称他为天才。
  彼はインドで死んだという/据说他是在印度去世的。

也可以用とのこと、と闻いている等意思一样的。追问

这句不是传闻吧 子供をその学校に転校させた。 転校させた已经转进那学校了

追答

前面一句传闻啊:听说附造了一所私立学校,所以让孩子转到那所学校了

本回答被提问者采纳
第2个回答  2015-05-28
表示传闻,听说。
前面不也是过去式么,对应后半句的。
第3个回答  2015-05-28
表示传闻,"据说..."的意思.追问

这句不是传闻吧 子供をその学校に転校させた。 転校させた已经转进那学校了

追答

听说附近新建了座学校,所以把孩子转过去了.这有什么问题?

相似回答