1.我上中学的时候,曾经喜欢一个姓"李"的女孩.
2.小陈每天早上朗读英语.
3.我曾经很喜欢骑车,现在不怎么喜欢.
4.这边不怎么脏.
5.我会英语,也喜欢日语.
6.我不参加这次的英语考试.
7.小李喜欢什么样的运动呢?
8.我住在学校.
9.说说容易做起来难.
谢谢各位啦~~
请各位大人帮忙将几个句子翻译成日语~ 急!
1.中学校の时、私は"李"という女の子が好きでした.2.陈さんは毎朝英语を朗読しています.3.昔、よく自転车に乗りましたが、今はあまり好きではありません.4.こちらはあまり汚くありません.5.英语も出来ますが、日本语も好きです.6.私は今回の英语试験に参加しません.7.李さん...
一小段中译日,请哪位大人帮忙翻译一下~~
お会いするのを楽しんでいます。
请哪位大人帮忙翻译一个短句(中文翻日语)
本场な中华料理を食べるなら、中国で食べるのが一番です。
帮忙把这几句话翻译成日语,急
いつもあんなに遅くまで寝ないで、ちゃんと休んで、病気にならないようにしてね。有不开心或者不顺利的时候,别灰心气馁,更不要闷闷不乐,楽しくないときとか、顺调じゃない时とかも 気を落とさないようにして、くよくよしもないようにしてね!要知道即使我不能陪在你身边,我也...
求日语高手帮忙翻译三句比较口语化的日语,送高分的,谢谢
1.不管我在哪里都会追过来吧?所以能把我…抓住的,知道我行踪(突き止める)的,也只有你了 2.就算是自私,为了我自己,就算看见了你的外壳,为了保持自我,我要…把你……(前后什么剧情都不知道,抜け壳光是翻成发呆不太好吧)3.这是给你的临别礼物,感激的收下吧,混蛋(くそったれ)
急用!!!只有6句的日语的翻译!
1.ビっかの谁かが そう言った BIKKA(估计是地名)的某个人那么说的。2.それとも いっその事 万事屋になる?还是干脆要成为万事通?3.そぅいう日は 妙に无口だもんね 那样的一天莫名其妙的沉默寡言嘛 4.はきのない のはけロですか?没有进取心的发泄口吗?5.あの组はなぁ バカのお...
求帮忙翻译几个日语句子。最好付一下假名,我追加50分~
大人(おとな)の言(い)うとおりにする。他人(たにん)の要求(ようきゅう)とおりにする 学会虚伪地微笑,却忘记如何流下真实的泪水。嘘笑い(うそわらい)ができたが、どうして真実(しんじつ)の涙(なみだ)が流(なが)れるか忘(わす)れた。这样就不会被责备、不会被讨厌...
请日语高手帮忙翻译几句话,谢谢!
1.今後そのような仕事をしたいです。私は忍耐强く、性格も大人しいので、この仕事はとても似合っており、非常にやりがいがあると思います。2.现在、社会高齢化问题が深刻になっていく中、介护人がこれから重要とされる思います。助けを必要としている高齢者达をお手伝いすることがで...
请各位专业人士将下面那段话翻译成日语,谢谢!
尊敬するお客様:尊敬的客户 ご注文して顶いた商品は品切れて、他の商品に変更してもよろしいでしょうか。您订购的产品已经卖完了,可以更换成其他商品吗?ご绍介させて顶いた商品は非常に人気があります、これをお客様に送ってよろしいでしょうか。给您介绍的这款商品非常有人气,将这款...
请日语大神帮忙把这段话翻译成日语 谢谢了!
そんなわけで、今学校で日本语の勉强に力を入れています。あなたのメッセージを読んで、とてもしっかりしているなと思い、多くのことがわかりました。いま、医学でも日本语でも好き嫌いを舍てて将来のために真面目に勉强しなければならないと思うようになりました ...