postcrossing求高手。。中国地址翻译

Question

想玩postcrossing但是不知道地址怎么写。。还要分行是吗？
麻烦高手指点一下，姓名地址什么的怎么分行
地址：
河北省石家庄市南二环东路20号
河北师范大学新校区XXX学院10级XX班

是不是不用写门牌号呀？
还有我们学校是有人负责把信送到班里的 应该能看得懂吧- -

寄到学校比较好还是寄到家里比较好呀？= =我家门卫收发信件系统貌似不完善呃
呃。。说了这么多 还是麻烦高手一定帮个忙啊~~~~
Classxx,Grade10,xxxCollege
New Campus,Hebei Normal University
No.20 Nan Er Huan Dong Lu,Shijiazhuang City,Hebei Province
P.R.China
--------------------------------
这样写行不行呀？还是说只写学校名不写具体地址？
是不是写拼音比翻译成英文好呀？

Answer 1

寄到学校好，对我来说邮往家的东西很少收到。但我学校的地址很长，当初玩postcrossing时感觉让对方写这么长的地址很不好意思。分行没有必要，邮递员能看懂。记住从小地址到大的顺序就行。祝你收发明信片愉快。

Answer 2

河北省石家庄市南二环东路20号
河北师范大学新校区XXX学院10级XX班
Class XX, Grade 10, XXX Institute, New Campus, Hebei Normal University, No.20, East Nanerhuan Road, Shijiazhuang City, Hebei Province, P.R. China

Answer 3

你翻译的挺好的就这样翻译就行~
其实英文没必要 常用的省市什么的用英文 别的用中文就行啦~

祝你玩的愉快啊~~

Answer 4

Classxx,Grade10,xxxCollege
New Campus,Hebei Normal University
No.20 Nan Er Huan Dong Lu,Shijiazhuang City,Hebei Province
P.R.China
--------------------------------
这样写行不行呀？
是不是写拼音比翻译成英文好呀？

Answer 5

Classxx,Grade10,xxxCollege
New Campus,Hebei Normal University
No 20 South Second Ring East Road, Shijiazhuang, Hebei