高级日语口译大概是什么水平
高级日语口译的水平，超越了简单的考试成绩，它涉及到了同声翻译等复杂技能。这类工作要求具备丰富的随机应变能力及深厚的基础知识，同时，一定的阅历也是必不可少的。真正的高级口译员不是单纯追求考试成绩，而是通过不断实践，积累经验，最终达到较高的水平。比如，若能通过j-test B级考试，再积累2到4...
日语翻译要什么证书
日语翻译通常需要具备一定的语言能力和专业知识。在日本，有专门的机构提供日语翻译资格认证，如日本翻译协会（Japan Translation Association）和日本翻译士会（Japan Association of Translators）。通过这些考试可以获得相应的证书，证明个人的日语翻译能力。日语能力测试（JLPT）是一项国际认可的日语水平测试，分为...
日语高级翻译需要什么水平的文凭
跟文凭没关系，关键是证书，高级翻译至少翻译证要在二级以上，而且从业时间以年为单位计算，才能评个职称。不是说高级翻译就得研究生博士生文凭，专科本科都可以考翻译证，看的是证书，不看文凭。只不过是研究生博士生比专科本科在翻译方面的研究多一些，经验学识多一些，基础也比较扎实，毕竟接触的都是专...
日语到几级才可做翻译
日语到二级就可以做普通的翻译工作，高级翻译需要达到四级。其他介绍：1、全国翻译专业资格（水平）考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters - CATTI）是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项...
日语要学到什么程度才能去做翻译?做翻译需要考哪些证?
一、日语要学到二级以上,最好是一级。二、要知道译员在工作上常用的专门用语,要有耐心,要有好的随机应变的能力。三、任何一个人都不可能知道所有的专业知识,只有在翻译的同时,去广泛地阅读其它的相关材料,才能对语言更加专业的认识。不要以为比方说进入了一个北京大型翻译公司就觉得万事大吉了,是个铁饭碗了,要...
成为一名优秀的日语翻译需要哪些要求?
第一，扎实的日语基本功。日语翻译有考试，需要日语等级证，最好是N1或N2。翻译的话听力不能差，你就以同声传译15分钟连续翻译为标准吧。翻译证分笔译和口译证，从低到高：3级-1级。不要以为过了一级，托业拿了900多分日语就游刃有余了。其实你学日语的话你也懂的。日语跟中文一样，也不断的...
日语翻译需要达到什么样的日语水平?
不然人家说了日语，你无法用正确准确的词汇来表达出来，或者用词不当，会容易使人误解。 那么也不能很好地履行你的翻译职责。5，会制作各种PPT资料，熟练使用WORD,EXCEL文档，这个在日企工作是必须必须掌握的。6，思维敏捷，在做现场翻译时能够准确记录需要翻译的内容，并熟练准确地翻译出来 ...
做日语翻译需要具备什么程度的中文水平和英文水平
对日语要求 口译、笔译的 2级需要有1万2千的词汇量（日语）、相当于拥有日语一级以上的水平 3级则需要 8千的词汇量（日语）、相当于拥有日语一级以上的水平 对中文要求 按日本的要求，中文翻译要达到中文一级水平、相当于 高中毕业的中文水准。 对英语要求 没有具体的要求，参照日本的要求...
干日语翻译需达到什么等级标准?
干日语翻译需至少达到二等级标准，一等级更好。日语等级考试的划分：日语等级考试共划分为一级、二级、三级和四级四个等级。一级最高，四级最低。一级相当于英语六级，二级相当于英语四级。日语分为一级、二级、三级、四级，一级是最高的，一般二级水平就可以当翻译了。
日语翻译要达到什么水平
想成为一个的翻译的话，学8个月就可以考二级翻译水平证书，基本上可以进行基础翻译了。成为日语同声传译方法：(日语同声传译=日语同声翻译)不是说日语过了一级就有能力做同声传译的，日语一级考察的知识点和笔译口译要求的能力差得还是挺远的。
