日语有很多种写法?

就像おいくつ 和お几つ
好像都可以?
怎么搞的啊。。。那我学的时候两种都要背?

我学了21年日语,今天第一次听别人说《日语是由汉字、假名、罗马字、阿拉伯数字组成的》。

如果我没有错,目前为止日语只有平假名、片假名、汉子组成。
关于日文里有时也出现罗马字、阿拉伯数字,是因为用起来比日语更容易让人理解、易懂,表现生动,但、并不说明《日语是由汉字、假名、罗马字、阿拉伯数字组成的》。

提议提问者:学日语的时候,多学汉字、片假名!因为懂了汉子,那、自然平假名是基本上会懂;片假名是独立的,要另学(因为几乎都是外来文化)。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2011-04-06
你写的おいくつ都是平假名哦,“几”是汉字哦,就读いく,小孩子写作业的话,满篇都是平假名的说。。。其实写两种都可以啦,但是考试的话就要记住汉字对应的假名了哦~~
日语是由汉字、假名、罗马字、阿拉伯数字组成的诶~~
第2个回答  2011-04-06
日语规定可以写假名,也可以写汉字,也可以写罗马字,
最好三种都背下来。
如:
おいくつ
お几つ
OIKUTU

日语汉字有多种写法吗?
メートル (法语 metre ) →米,公尺 ●并不是所有的西方外来语都是用片假名书写的,在过去有有一部分的外来语是用汉字表示的,但是基本上读音保持不变.如:烟草「タバコ」 、麦酒「ビール」 、 莫大小「メリヤス」↓ ↓ ↓ 烟草 啤酒 针织物 ●那么日语里如何用片假名来音译外来语的呢,基本规则...

日语有几种写法?
4、半浊音: ぱ(pa) ぴ(pi) ぷ(pu) ぺ(pe) ぽ(po)5、拗音: キャ キュ キョ きゃ きゅ きょ シャ シュ ショ しゃ しゅ しょチャ チュ チョ ちゃ ちゅ ちょニャ ニュ ニョ にゃ にゅ にょヒャ ヒュ ヒョ ひゃ ひゅ ひょミャ ミュ ミョ みゃ...

求几个日语的写法
1.爱(あい)してる 2.人生(じんせい)には君(きみ)だけを爱(あい)しています。3.顽张(がんば)れ 4.努力(どりょく)5.続(つづ)けが胜利(しょうり)6.私(わたし)は必(かなら)ず成功(せいこう)します 7.自分(じぶん)を信(しん)じて ...

日语里 我和你 有几种写法?
我:私(わたし)、俺(おれ)、わし 你:贵方(あなた)、お前(おまえ)、贵様(きさま)、お主(おぬし)大概就这么多吧,其他的不知道

日语中的一个单词是不是可能有好多种写法了??
简单的说就是:因为日语有的单词有两种读法,音读和训读,所以根具不同的读法,所以书写的也就不一样,还有就是,日语很多单词是有汉字的写法,所以可以写汉字也可以写假名,不过日本人比较喜欢写假名,因为汉字对她们来说很难!还有的就是一个意思有多个日语解释所以书写的都不一样,但是我们子要记住...

请问为什么日语词汇有两种写法啊?比如: 雑志 (ざっし) (0) [名] 杂...
是这样的,日语有三种写法:中文字、平假名、片假名。一般外来词会只用片假名来表达,而日本本来词多用平假名,有对应的片假名写法,还有对应中文字,等于说一个词有三种写法,用任何一种写法都是对的,但是日本人写的时候用中文还是平假名就看他们习惯了。(你问的那个词前面是中文字,括号里的是平...

日语中有许多一样的写法和读音啊、什么区别呢
平假名一般是用语日本固有词汇的,而片假名是用来写外来语的。比如说雨(あめ),汉字写作雨,这是个日语固有词,所以用平假名标注,トーナメント(tournament)这个词是外来语,所以用片假名表示。最近一些日语固有词汇也用片假名标注,有强调作用。。还有日语的假名分行和段,比如あ行上有い,や行上...

一个日语单词有几种写法,是不是平假名一种,片假名一种,汉字一种,一个...
确切地说、这不能是三种写法、而是不同的三种形式、毕竟在汉语中拼音不能算是一种写法吧?平假名的性质其实和拼音差不多、大部分的假名都对应着汉字、而片假名一般是书写外来语、或者是做专有名词用时写成片假名、一般还是用汉字书写、但有些假名不能写汉字、所以应该是分成四种形式:全汉字、全平假名...

日语写法有哪几种?
日语的文字由汉字和假名两套符号组成,混合使用。假名有两种字体:平假名和片假名,各有73个。前者假借汉字的草书造成,用于日常书写和印刷;后者假借汉字楷书的偏旁冠盖造成,用于标记外来词、象声词以及特殊的词语。明治期间曾出现过罗马字拼写法,但不是主要文字。词条转自百度百科https:\/\/wapbaike.baidu....

日语怎么写?
日文的书写格式与汉语一样。日语书写格式主要有两种形式:竖写和横写。一、竖写 1) 标题写在第一行,前面空三个或四个格。较长的文章,也有标题的右侧空一行的写法。2) 作者名写在标题的下一行,姓与名一间空一格。名字写在一行的下方,通常最后一字的后边空一格。3) 正文写在作者名的下一行...

相似回答