「后」什么时候读「あと」什么时候读「ご」

最好详细些~举个例子~谢谢~

其实不论什么时候读哪个都对的
但是有一点区别
直接接体言是通常读「ご」比如【二年后】
中间加【の】通常用「あと」,比如【授业の后】
实在没语感读哪个都可以的
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-08-30
あと:口语化
「ご」:多用于书面

日语中的“之后”怎么区分「ご」「あと」
在日语中,"之后"的概念可以通过不同的词汇来表达,如"ご"和"あと"。当"あと"作为方位名词使用时,其读音为"あと"。而在与动词结合形成合成动词时,如"后回す"、"后押す",则读作"あと"。当"ご"与其他名词相连构成组合名词时,通常读作"ご",例如"午后"、"二时间后"、"食后",这些词均...

「后」什么时候读「あと」什么时候读「ご」
直接接体言是通常读「ご」比如【二年后】中间加【の】通常用「あと」,比如【授业の后】实在没语感读哪个都可以的

日语中的“后”怎么区分「ご」「あと」
但个字出现做方位名词时读あと,与动词组合成成的合成动词如“后回す”、“后押す”均读作あと 与其他名词连用组成组合名词一般读ご、例如”午后“、”二时间后“、”食后都读作ご“,一般做为接尾词 还有其他的一些场合如姓氏”后藤“中,虽然不是接尾词,但也读作ご,这个可能是比较特殊的 还...

日语”后”什么时候读ご、什么时候读あと
ご 是音读。说白了就是按照中国人汉字的读法读的。 通常是指时间的以后。例如1。その后 以后 2。10年后 十年后 3.苗字:后藤 姓氏 あと是训读 不光有着时间的以后的含义 还有这后边的意思 并且表示次序的之后 也是あと 读法窍门,如果这个汉字是和其他汉字一起出现的,成为一个我们中...

日语 後的音读和训读こ“和あと怎么区分,在句子里怎么确认该念哪个...
在表示“……之后”的时候,有ご(不是こ)和あと两种读音。接在名词后面的一般读ご,例如:食事後(ご),放课後(ご),数日後(ご)而接在动词过去式后面的一般读あと,食事した後(あと)、授业が终わった後(あと)有的情况可以互换,その後(そのご、そのあと)两个都可以。

後什么时候读あと,什么时候读ご
あと后面接名词,如仕事をしたあと ご后面接动词, 如ご连络

日语里面"后"的读法
三种读法.1.表示方位读. 后ろ うしろ うしろにいます。2.表示时间一般读. ご その后、そのご、 后日 ごじつ 3.表示前后顺序, 一般读.后 あと あとでやります。あとはなにがありますか?

日语 ご与あと的区别
ご是音读,あと是训读,只有在固定连词的时候才读ご、比如そのご、食事後、风吕後。其他一律念あと。举个栗子ww:饭后有两种说法,一是食事後、而是食事の後。前一种读ご、后一种读あと。为什么呢,因为前者是一个连词、一个完整的词,而后者不是。说的不是很好,但希望对你有用=w= ...

日本的后怎么写
日本的 '后' 写法应该是 「後」。读音很多,但是单个拿出来的话应该读(うしろ\/ushiro)

关於日语中的“后”“音”
“后”字念あと的时候是和平假名、片假名一起用的,也就是单独有意思,比如あとで、あとから 而念ご的时候是和汉字一起连用才可以,也就是单独就不能用,比如其の后、事后 “音”念ね的时候除非有特定的惯用句,就一般和汉字连用,如音をあげる、音色 而念おと的时候就单独用或者一般与平...

相似回答