可分为三类：
1、音译的。如哈达，斯德哥尔摩，斯大林等；
2、音义兼译的。如：可乐，拖拉机等
；3、借用的。如：具体，登场，干部等追问
神马意思
追答就是原来汉语中没有的，随着文化交流，拿别人的词汇为我所用，表达意思。
请你说说几个汉语中的外来语
汉语中的外来语是指来源程序于外国语和少数民族语的词汇。可分为三类：1、音译的。如哈达，斯德哥尔摩，斯大林等；2、音义兼译的。如：可乐，拖拉机等 ；3、借用的。如：具体，登场，干部等
跪求中日外来语的比较论文,,,急。。。
汉语中的“外来语”一词最初来自日本语的词源研究，其拓展定义为凡无汉语语源关系的且被汉语所借用的词汇单位，叫非汉语语源词汇，即外来语或外来词。非汉语语语源词汇，依据其语源，被分为民族外来语（来自中国少数民族语言）和国际外来语两大类。手里的1990版《汉语外来语辞典》（岑麒祥）共收外来...
秀什么意思
汉语的“秀”就不说了，说说“外来语”的“秀”。目前常见的所谓现场秀、脱口秀、内衣秀什么什么的，其中的“秀”，我认为是英文show的音译。说白了，就是表演、展示的意思。那为什么不直接说表演说展示而说“秀”呢？大概是为了表示高大上，喝过几缸洋墨水，非常里通外国拽得不行的意思。香港人早...
粤语 广东话 广州话 香港话 区别
广州话中除了粤语中所含的词语之外，还吸收不少潮州话及客家话的词语，例如“口渴”读成“口涸”、“喉干”或“口干”。另外广州也是外国人的集中地，有不少外来语，如士多、士多啤梨、摩登等等，与香港相同。广州本地也有一些原创的词语，如黄犬（蚯蚓）、塘尾（蜻蜓）。广东话经常在形容某事情夸...
五十音图记忆法
10个行:a -k-s-t-n-h-m-y-l-w (汉语拼音的读法) 向左转|向右转 那么这些读音,按汉语来说就是 阿义伍艾奥 卡克酷开考 萨习俗赛嫂 他其次台套 那你怒乃脑 哈黑腐还好 妈咪木买猫 压抑有爱要 拉力路来老 瓦义乌爱澳 读、记好五十音图很重要,是学习日语的基础。 23 15 已赞过 已踩过< 你对...
海峡两岸的文化差异是什么?
六、辞语之异(一)人名译名的差异1.对汉姓的避与求大陆的人名译名一般头一个字忌用汉语的姓;台湾不仅无此忌,而且往往刻求取用汉姓。在台湾译名中,有时还译用了汉人名的「小姓」,如「胡」(胡笙\/候赛因)、「佘」(佘契尔\/撒切尔)、「柯」(柯尔\/科尔)、」庞(庞比杜\/篷比杜)、「裴」(裴瑞斯\/佩雷斯)、...
粤语是华夏语言的正统 吗
广州话中除了粤语中所含的词语之外，还吸收不少潮州话及客家话的词语，例如“口渴”读成“口涸”、“喉干”或“口干”。另外广州也是外国人的集中地，有不少外来语，如士多、士多啤梨、摩登等等，与香港相同。广州本地也有一些原创的词语，如黄犬（蚯蚓）、塘尾（蜻蜓）。广东话经常在形容某事情...
完整的五十音图
我们的目标是这些外来语miao一眼就知道是啥。不用一个一个假名去念,基本做到看到一个单词后脑海里立马反应出来是它是什么意思。所以,不知不觉地你的阅读水平也会逐渐提高起来。假名都记得差不多了,想挑战一下有难度的话,可以看看菜单。对,就是饭店里的菜单,俗称メニュー, イタリアン、フレンチ等西餐厅的...
外来词怎么译?
能说“卡布由来托”，汉语落后吧，居然连个对应的翻译都没有。 但是解放后，我们就给CABURATOR找到了简明译名－－化油器。比那个“卡布由来托”既简单又直观。不但如此，我们还有喷雾器、扩音器、放大器、充电器、火焰喷射器、夫妻生活健慰器……你英语有一万个外来词，我们都可以翻而化之。日语就不行...
源于历史故事四字成语有哪些
退避三舍【tuì bì sān shè】:退避三舍是一个汉语成语,是指主动退让九十里,比喻退让和回避,避免冲突。出自《左传·僖公二十三年》、《僖公二十八年》。 三顾茅庐【sān gù máo lú】: 东汉末年,汉朝宗亲左将军刘备三顾茅庐拜访诸葛亮,他们的谈话内容即《草庐对》(三分天下的战略决策)。 顾:[1]拜访;茅庐...
