买纪念品是已经买了还是打算要买？
说这句话时对谁说的，上司还是下级还是同事？
第二句，是对谁说的，客户还是上司？
日语有很多暧昧的地方，要根据具体的语言环境改变语气等等。本回答被网友采纳
谁能帮我把这句话翻译成日语阿?
私の生活はいつもすべての道を丧失して、あれは依然として私の自由だ
谁能帮我把这两句话翻译成日语吗!!!求
いろいろな食べ物を买った。
谁能帮我把这句话翻译成日语
涙を流すことは不可能で，こんな人生ではありえない。
谁能帮我把这句话翻译成日语,最好有发音或将汉字注上假名
xx会社(かいしゃ)の一员(いちいん)になって本当(ほんとう)にうれしいと思(おも)います。今后(こんご)様々(さまざま)なことを覚(おぼ)えて、皆(みな)さんと一绪(いっしょ)に仲良(なかよ)く、会社(かいしゃ)のために顽张(がんば)っていきたいと思(おも)います。
谁能帮我把这几句话翻译成日语???急!!!
1 軽くがあって、桜华が散った。あの一件も真挚な友情を永远に残るは私たちの胸に。2 距离が大きくなって、心を打ち明けたら少なくなって、长い歳月、私の考えではその分友情も薄いです……3あなたの言った、あなたは私を连れて离陆し、悲しみ、飞んでいく忧郁へ向けて、自分の...
谁能帮我把这段话准确的翻译成日语啊?谢啦~~~
6、オープンする职前育成などの仕事を获得することができるように、本社が协力し、取るがオープンした後も定期的に谁か来てやって诸般の指导を受けてきた。7、自分オリジナル商売をしたため、ライバルが発生した场合にだけ、孤军奋闘で対応する加盟店は本部を盾に、门编として支援...
谁帮我把这句话翻译成日文
好きと言いたいが、軽すぎるかも 爱してる、暧昧すぎるかな 私はうまく自分の気持ちを表现できないだから、それだけは言える--- すべて（所有，全部，这里直译的话不太通），ありがとう。
谁能帮我把这句话翻译成日语再用罗马音写出来
Miyavi私达はあなたを爱してる。お诞生日おめでとうございます。
请问谁能帮我将这几句话翻译成日语并且带上读音?谢谢
さえあれば、运命（うんめい）まで逆転（ぎゃくてん）できます。subete wa motto yoku nattekuru kamosiremasensi,kore ijyou wa akka ni nattesimau kamosiremasen.hitono gensoku wo hurenai youni sitekudasai.yuki sae areba ,unmei made gyakuten dekimasu.下面的是罗马音。希望能帮到您。
谁能帮我把这句话翻译成日语
月の舞 死と意味している曲を合わせて、月光を浴びながらダンスのステップを舞う。有点意境？＾＾；假名注解：月ーつき 舞ーまい 死ーし 意味ーいみ 曲ーきょく 合わせてーあわせて 月光ーげっこう 舞うーまう
