大致意思如下：
人无法选择怎么死，但可以自由决定怎么活。
重要的是，即便不能含笑而死，也要笑着活下去。
如果能够（有时间）明丽的活到最后，何不光彩照人的一路走下去！
请帮我翻译一下这几句日语
1.你是我最重要的人 君は私の最も重要な人だ 2.我们的契约 私たちの契约しょ。(也许你的意思是指我们的约定.那应该是---> 私たちの约束。)3.永远都会在一起 永远にいっしょにいることができる。4.永远也不可能对你在做出那让自己如此后悔的事 永远に君に対してそれでは自分に后悔さ...
求将这句日文翻译为中文,不要机翻,谢谢!
中文翻译日文。 不要机翻 渐渐弄明白内情,きまひた不明白,这里也不该接きました 求一段日文翻译~不要机翻。。谢谢~ 村上春树は戦后驻留米军の文化の洗礼を受けて、そしてハリウッド映画の影响の下で育った孙前知事は、自分が小说を书くことまでは一度も真の趣を连れて日本の小说を読んだことがあり...
请高手帮我用日文翻译一下下面的话
君のことを待ちたいが、私を爱したいんですか。真的感谢你 本当にどうもありがとうございました。你让我明白什么才是最重要的 あなたは私に何が一番重要であるか理解させた。
要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
1、谢谢——阿 里 嘎 脱 沟再一妈思 2、对不起——死 米 马 散 3、不用谢——兜一 他 习 嘛 习 带 三、初次见面及告别时的用语 1、初次见面，请多关照——哈级买嘛习带，兜造 要 罗 习 哭 袄乃噶一习妈思 2、再见——撒 哟 那 啦（不常用，一般在很正式或会很久不见的情况下...
谁有雪之花日文版的歌词?要音译过来的
如果 我失去了你 我会变成星星照耀你 微笑 或被泪水沾湿的夜晚 我会永远在你身旁 今年 最初的雪花 向我俩靠近 再眺望著的这个时间里 充满了幸福的喜悦 没有撒娇和脆弱 只是 想永远地 就这麼一直一起 我真心地这麼想 在这条街上堆积的 纯白雪花 悄悄地在我俩胸口画上回忆 从今而后也要永远和你在一起 ...
日文翻译..!!!希望大家帮手吖!!!谢谢吖!!!
我觉得今天晚上果然还是向ssi报告一下休息一下好了 ＊＊＊ 说一句感想阿。。。真的是很幸福很幸福很幸福吖~~~、^^ 再不能想象出比那样更幸福的事情了 现在我的感觉就像在云上行走 就是那样的感觉^^o(∩_∩)o...毕竟那真的是非常非常好的演唱会啊~~~!!!虽然质朴但是充满了职员们的心吖~!...
哪位大神能帮我把卡片上的日文翻译一下!!
我喜欢你。（君用在这里不合适）所以我即便错了什么都没有生气，说真的，我总结一下怎样对你，非常喜欢你，但是越来越害怕和你在一起。有时好累。程振，我所不知道的我和你在一起有多少，但是我和你一起度过的每一天。别说意思不通顺，那是原文这日语水平惨不忍睹，估计是翻译机机译的，无人能...
请谁帮我用日文翻译一下 谢谢啊
1,小さい顷、日本のアニメにより、日本のことをある程度知り始めました。中学では、地理の授业から富士山や京都などの名胜のことを知りました。最近になると、日中间の贸易往来がますます热くなっていることから、日本语にたいへん兴味を生じました。2、私の梦は商社の会社员になりた...
高分求日语翻译~!!希望大家能帮我翻译一下这封信~急!
拝启：师走の候、时下ますますご清祥よう。今日は12月8日、月曜日です。私の诞生日だ。ほんとにいい天気だね。ネコちゃん寝坊させちゃう温かさです。“雪が降るかなぁ～～”ずっと期待している。南国の生まれた私、雪の経験一度もなかっだ。今年、初めの大学生活、亲に离ればなれ...
日文翻译 拜托帮我翻译下这段话 谢谢!!!
A1: はじめまして吉田と申します。初次见面，我叫吉田。B2: はじめまして田中と申します。よろし[くお愿いします。]初次见面，我叫田中，请多多关照。A3: [こちらこそよろしくお愿いします]请多多关照。B4: ご出身はどちらでいらっしゃいますか？你是哪里人？A5: 私は、岩手で生...
