汉字“西”在日文中有几种发音?

姓名中的“西”字的发音为什么和西瓜的“西”字发音不一样呢?比如 西野加奈 这个姓名中的“西”字发音为 ni shi 。而西瓜的“西”发音为 su i ,请解释,另外请附上“西”字所有发音及具体句子。谢谢!

日文的西瓜实际上是水瓜的读音 所以才会让你觉得西还有su i这种发音
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-12-29
音读:せい/さい训读:にし就这三种

汉字“西”在日文中有几种发音?
日文的西瓜实际上是水瓜的读音 所以才会让你觉得西还有su i这种发音

日语一到十的中文谐音怎么说。
一(伊叽),二 (尼) 三发音san基本一样,四(西),五(够),六 (louku),七 (nana),八( 哈吉),九 ( ku),十 (就)。日语日常用语中文谐音。很多中国人,在学习外语的时候,会有一种简单的记忆的方法,那就是用音译的方式来记忆词汇或句子,比如小编在初中高中学习英语的时候...

日语中的汉字在读音方面为什么和汉语相差那么大
一般来说,日本语中使用的汉字有三类 1 古代日本,使用汉字的年代取出来的名字 汉字是表意文字,跟发音基本没关系。这类的名字比如: 汉语:你; 读音: ANATA 汉字写法:“私” (汉字写法是中国去的,读音是日本本地的读法) 2 汉字读音标注日本假名产生 比如:本田 HONDA 先有汉字,后有读法,日...

中文的shi和日语的shi有什么区别
日语的「し」,用罗马字标音为「shi」,发音为「西」。而在我们汉语里也有「shi」。我们的发音与日本完全不一样。一定要注意。顺便说明一下,日语里面也是用汉字,由于汉字传到日本的时代不同,日语里面的汉字的意思,与我们现在的汉字意思不完全一样,有些完全不一样。这一点也需要注意着学习。

有关日语中汉字的读法的问题
日语里汉字的读法有两种:音读和训读 音读就有点像中文的发音,而训读就属于固定的发音,这个只能死记。一般来说,如果是单独一个汉字或者后面跟着假名,那么就是训读;如果是两个以及两个以上的汉字在一起,中间没有假名,那么多数就用音读,音读就算是有规律了吧 你举例的两个都是训读音,至于怎么读...

日语中常见汉字发音
汉字在日语中的发音有两种,一是音读,二是训读,比如“年”,音读为“nen”,训读为“tuo xi”,我给你一部分汉字和词组的读音,大部分的汉字还是以组合词语出现的,一般情况下,读单个字时用训读,组合词语用音读,你可以参考一下:话“ha na xi”。私“wa ta xi”。间“a yi da”。乘“jio...

日文中的汉字,为什么读法与我们不同?
日文中的汉字一般都存在两种发音。一种是所谓音读,就是发音源自于古汉语发音,听起来有点像方言。这种时候发音一般都比较短,长度相当于汉语中的多个音节。另一种是训读。也就是说采用日语原来的发音。打个比方,日本在未引进汉字之前,他们也得交流,比如说さようなら(撒扬娜拉)。只是没有成形的文字...

怎么知道“汉字”在日文句子中的读音
汉字的音读主要分为吴音、汉音和唐音三种。吴音最早传入日本,模仿中国南方地区发音;汉音在隋唐时期传入,模仿北方地区发音;唐音则在宋代之后传入,模仿南方地区发音。训读则根据不同的汉字有不同的读法,有的只有一种,有的则有多种。例如“山”(やま),“川”(かわ),“生きる”(いきる),...

日语五十音图及发音是什么?
日语五十音及其发音:あa、いi、うu、えe、おo;かka、きki、くku、ke、こko;さsa、しsi\/shi、すsu、せse、そso;たta、ちti\/chi、つtu\/tsu、てte、とto;なna、にni、ぬnu、ねne、のno;はha、ひhi、ふhu\/fu、へhe、ほho;まma、みmi、むmu、めme、もmo;やya、い(i)、ゆ...

为什么日文中同一个字在不同的词中会有不同的发音?
日语的当用汉字读音分为两种一种是训读,一种是音读,一般音读的发音和我们中文的发音很相象,训读是日本人自己创造的读音,一个汉字要是单独使用的话一般就发训读的音,例如中,单独使用表示中间意思的时候就要读なか 而不能说ちゅう但在单词里面的时候则会发音读的音,例如中国人中的中就要读ちゅう...

相似回答