日语翻译,牛人达人请进,谢谢!

Question

1.通过这个项目的开发你从中学会了什么，得到的最大收获是什么？

2.我想是团队精神,在公司中,任何工作都不是一个人独立能够完成的,都须在大家一起努力,相互合作,共同完成.
我想在日后的工作和学习中,我会很好的运用团队精神,完成工作.
3.如果可能我想把我一生都献给贵公司.

Answer 1

1.通过这个项目的开发你从中学会了什么，得到的最大收获是什么？
このプロジェクトの开発から何を学んだか、最大な収获は何か
2.我想是团队精神,在公司中,任何工作都不是一个人独立能够完成的,都须在大家一起努力,相互合作,共同完成. 我想在日后的工作和学习中,我会很好的运用团队精神,完成工作.
集団意识です。会社には、どんな仕事でも、一人の力では无理なので、皆の努力で、共に完成させるのは重要だと思います。今后、必ず団体意识を强めて、皆と一绪に顽张ります。

3.如果可能我想把我一生都献给贵公司.
できれば、わが一生も会社のために力を尽くします。

Answer 2

1、今回、プロジェクットの开発で何にか勉强しましたか。最大の成果はなんでしょうか。

2、やはり、クループ意识ですね。仕事で、どんな仕事でも1人の力でやられないです。皆の协力を得て、双方の协同で完成させます。

3、できれば、贵社へ终身に勤めたいです。

Answer 3

1.当プロジェクトの开発の中で、あなたは何を学びましたか？ そこから得た最大の収获は何ですか？

2.协调性だと思います。会社においてはいかなる业务も一人で完成させることはできません。みなで努力し、互いに协力し、共同で作り上げなければならないからです。

3.できることならば、私は一生を御社にささげたいと考えています。

Answer 4

1、このプロジェクトを通して何を学びましたか？最大の习得として、何だと思いますか？
2、チーム精神だと思います。会社の中で、一人の力だけでは何もできません。全员が一绪に努力して、互いが协调して、共同に完成する事です。
これから（今后）の仕事や、学びの上で、このチーム精神を活用して、仕事していくつもりです。
3、もし可能であれば、一生も御社に尽くしたいと思っております。

Answer 5

今回のプロジェクトの开発を通じて何を勉强になることがありますか、最大の収获は何でしょう

チームワークだと思いますよ、どんな仕事であっても一人の力でやり遂げることではなく、みんなで一団结で努力して、お互いに协力し合って成功に至るものだと私は考えています
これからの仕事と勉强においてはよくチームワーク精神を生かして、うまく仕事をこなしたいとおもいます

もしできれば、私の一生を会社に奉げたいと思います

Answer 6

1.このプロジェクトの开発を通じて(通って)あなたは中から何をマスターして、得る最大の収获は何ですか？

2.私は集団精神にたくて、会社の中で、いかなる仕事はすべて一人が単独で完成することができるのではありませんて、すべてみんなでいっしょに努力しなければならなくて、相互に协力して、共通の完成.
私は今后の仕事と学习中で思って、私はとても良い运用の集団精神ができて、仕事を完成します.
3.私は私を一生すべてもし贵社に捧げると思うかもしれないならば.