太君本意是对年老妇女长辈的尊称，但是在以中国抗日战争为背景的艺术作品中，与日军合作的中国军人（伪军）和翻译官员（通常被称为“汉奸”），对日本军人尤其是军官称呼。另一个关联词汇是“鬼子”，以及“日本鬼子”。关于“太君”这个词义的由来，尚未有发现官方辞书记载。林思云等对此作了初步考证。可能的词源是日语的“大君”（Taikun），“大”字在日语有时读若“太”，因此中国民众可能将其误作“太君”。
读音的不同，造成意思的不同，以讹传讹，一至于此……希望您满意……
鬼子为啥叫太君。告诉我真正原因我给采纳。 我要真的答案!!!
太君本意是对年老妇女长辈的尊称，但是在以中国抗日战争为背景的艺术作品中，与日军合作的中国军人（伪军）和翻译官员（通常被称为“汉奸”），对日本军人尤其是军官称呼。另一个关联词汇是“鬼子”，以及“日本鬼子”。关于“太君”这个词义的由来，尚未有发现官方辞书记载。林思云等对此作了初步考证。可能...
为什么汉奸管鬼子叫太君?
所以“太君”同“大君”，日语taikun（日文汉字为“大君”）是对强大将军（Sh??gun）的尊称。所以汉奸们讲侵略者尊称为“太君”，其实就是拍马屁称之为“强大的将军”。
中国的汉奸为何称呼小鬼子为“太君”?日本人真的能听懂吗?
在我们平时所看的一些抗日剧中，中国的汉奸称呼小鬼子为“太君”其实是对日本人的一种侮辱，因为在中国古代，太君大都是女子的称呼，还有就是日本侵略者强迫中国人管他们叫大人，但是由于中国人发音不清楚就久而久之将大人叫成太君了，还有一种说法是大人在日语中的发音与太君比较类似，所以称呼小鬼子为...
为什么叫鬼子太君
具体的太君这一词是怎么来的没人能说的清,现在的日本人也的确不知道太君一词,但日本有大君.以前的日本是由幕府将军统治的,日本人称将军为大君.而不是太君.丰臣秀吉统一日本后自命为太阁，日语读たいこう。たいこう与太君同音．可能由此而来吧．...
请教:日本侵华时真的让中国人把日本鬼子叫“太君”吗?原文是什么?_百度...
是不是中国人有一种特殊的母亲情结，谁有权有势就把谁称为母亲，所谓有奶便是娘。共产党当权就有人要“我把党来比母亲”，日本人打过来又有人要“我把日本兵来比太君”。抗日期间沦陷区的中国人为什么要称日本兵为“太君”，真是一个不解之谜。我猜可能是中国人以为日本人习惯上喜欢称别人为（...
嘎子对敌人的称呼背后是鬼子当面是太君原因是什么?
原因是表面上要伪装自己更好的进行抗日工作所以喊太君。但背地里痛恨侵略者，所以喊鬼子。因为他仇恨鬼子，根本就看不起鬼子。
日本人侵华时的确是让中国人把日本鬼子叫“太君”的吗?原文是什么?
是不是中国人有一种特殊的母亲情结，谁有权有势就把谁称为母亲，所谓有奶便是娘。共产党当权就有人要“我把党来比母亲”，日本人打过来又有人要“我把日本兵来比太君”。抗日期间沦陷区的中国人为什么要称日本兵为“太君”，真是一个不解之谜。我猜可能是中国人以为日本人习惯上喜欢称别人为（...
中国的汉奸为何称呼小鬼子为“太君”?日本鬼子真的能听懂吗?
中国汉奸之所以称日本人为太君，其实是因为他们自己对日语也不是很熟。而日本人对太君这个词也是一知半解，只能听得懂大概的意思。我们都知道在100多年之前，我们的国家正处于危急存亡之际。无数的中国同胞在战场上抛头颅洒热血，保卫国家，想要赶走日本侵略者，建立一个真正的人民当家做主的社会主义新中国...
为什么“鬼子”要叫“太君”??
大致的由来，目前官方的辞书中没有记载，有考证说，因为以前大多数的日军在中国的翻译官称呼长官为太君，所以这个词可能来源于日语的“大君”（Taikun），而“大”字在日语中读音近于“太”所以翻译可能直接将其译为“太君”。还有个来源资料。参考资料：http:\/\/clx3.ld.infoseek.co.jp\/linsiyun\/0727...
为什么汉奸称日本鬼子叫太君?太君究竟是什么意思?
太君，本是对古代高官母亲的尊称，却被汉奸拿来称日本军官，我们在影视剧中经常可以看到这样的台词，这些军官听之也欣然接受。日本鬼子令中国沦陷区的平民称自己为太君，原因到底为何？事实上，太君这个词在日语中的确不存在，如果你翻看一本日文的字典就能知晓。既然正式语言里没有，那么在俗语里是不是存在...
