狗猛酒酸译文

Answer 1

在宋国，有一位酒肆主人，他经营着一家生意，每次售酒都力求公正，待客热情，所酿之酒醇厚香浓，店外的酒旗随风飘扬，显得格外吸引人。然而，尽管如此，他的酒却无人问津。时间一长，酒开始变酸，这让酒肆主人感到困惑。他于是向邻巷的智者杨倩请教。

杨倩问及他的狗，问道：“你的狗是不是很凶猛？”酒肆主人不解：“狗凶猛，这与酒卖不出去有何关系？”杨倩解释道：“人们畏惧狗的攻击。当大人们让孩子们带着钱和壶前来买酒时，你的狗却会扑上去咬人。这就是酒变酸，生意无人问津的原因所在啊。”

这个故事并非仅限于酒肆，它也寓言了国家的情况。那些怀揣治国良策的贤良之士，希望能向君主展示他们的智慧，然而却遭到了奸佞之臣的拦截，如同恶狗般阻挠。他们被蒙蔽，贤才不被任用，这就像酒肆主人的酒因狗的阻挠而无法销售一样，国家的治理也因此而受到影响。

扩展资料

狗猛酒酸，成语，解释为：因狗凶猛致使酒酸无人买。比喻环境恶劣，前进困难。也比喻权臣当道，阻塞贤路。出自汉·韩婴《韩诗外传》第七卷：“人有市酒而甚美者，置表甚长，然至酒酸而不售。问里人其故？里人曰：‘公之狗甚猛，而人有持器而欲往者，狗辄迎而吠之，是以酒酸不售也。’”