请帮我翻译下面的句子。

“我们必须安静地上楼梯。”“Twins是香港出名的歌星。”“玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。”“看电视太多不利于健康。”“这位老人需要一把椅子。”
拜托各位!是中译英啦!

我们必须安静地上楼梯。 = We must tread quietly up the stares. We must be quiet when we go up the stares.
Twins是香港出名的歌星。= Twins are famous singers in Honk Kong. Twins are famed singers of Hong Kong.
玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。= Mary's father goes to work by car everyday. Everyday, Mary's father travels to work by car.
看电视太多不利于健康。= Too much television isnot good for health. Watching too much television does the health bad.
这位老人需要一把椅子。= That old man needs a seat. That elderly person requires a seat.

每个给你两个, 第二个更好的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2005-10-28
我们必须安静地上楼梯。:We must go upstairs quietly
Twins是香港出名的歌星。:Twins is a famous singing star in Hong Kong .
玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。:Mary's daddy have to go to work by car every day.
看电视太多不利于健康。:Watching TV too much is bad for health.
这位老人需要一把椅子。:This old person needs to sit down on a chair.

--------------------------------------------------------------------------------
第2个回答  2005-10-29
我们必须安静地上楼梯We must keep quiet when go upstairs.
Twins是香港出名的歌星Twins are famous singing stars in HK.
玛丽的爸爸每天要开小汽车上班Mary's dad goes to work by car everyday.
看电视太多不利于健康Watching too much is not good for our health.
这位老人需要一把椅子。:The old man needs a chair.
第3个回答  2005-10-28
我们必须安静地上楼梯。”We must go upstair quietly.
“Twins是香港出名的歌星。”Twins are famous singers in Hongkong.
“玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。”Mary's daddy go to work by car everyday.
“看电视太多不利于健康。”Watching TV too much is bad for our health.
“这位老人需要一把椅子。”This old man needs a chair.
第4个回答  2005-10-28
我们必须安静地上楼梯。:We must peacefully above the staircase.
Twins是香港出名的歌星。:Twins is the Hong Kong famous singing star.
玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。:Mary's daddy every day must operate compact car goes to work.
看电视太多不利于健康。:Watching TV too much is bad for health.
这位老人需要一把椅子。:This old person needs a chair.本回答被提问者采纳

请帮我翻译下面的句子。
我们必须安静地上楼梯。 = We must tread quietly up the stares. We must be quiet when we go up the stares.Twins是香港出名的歌星。= Twins are famous singers in Honk Kong. Twins are famed singers of Hong Kong.玛丽的爸爸每天要开小汽车上班。= Mary's father goes to work by car...

请帮我翻译一下下面的句子。急用!谢谢! 每天多给我一个小时,我会用来充...
If you give me an hour, I will continue to work hard, to change the status quo.

请帮我翻译下面的句子【英语】
记得关掉所有的灯=Remember to turn off all the lights 使用纸的两面,和使用布袋而不是塑料袋 =Use both sides of the paper, and use cloth bags instead of plastic bags 4、变得更美好=A better place 5、不用的时候我们最好关掉灯,而且少花时间看电视或上网冲浪=When not, we'd better ...

请帮我翻译一下下面的句子。要写出日文(平假名),中文意思,罗马音。
1、我不知何时,才发现我变了,我不在是以前的我。お愿(ねが)い、もう私(わたし)のことを探(さが)さないて。2、拜托了,请别再来找我了。あんなような格好(かっこう)の下(した)、隠(かく)れたのは悪魔(あくま)のような颜(かお)。3、在那外在形象下,隐藏的竟是...

帮我翻译一下下面的句子,谢了
I didn't finish reading this book, so I don't want to get it back to the library.4.这是你第一次来中国吗?Is this your fist time to come to China?5.即使下午有雨,我也和你一起去市里 I will go to urban area with you even though it rains.6.我没听见你刚才说的什么...

Help~请帮我翻译一下下面的句子. 中译英and英译中. 无比感谢
1 The moment of falling in love with somebody is always coming with a bit of afraid,afraid of getting him,afraid of losing him.2 Since we couldn't meet each other at the right time,I‘ve already had no choice but to keep away from your heart ,with tears falling down...

英语翻译:请帮我翻译下面的句子,正式些的。谢谢
1. When children develop a sense of self-worth, competence, and autonomy at home, they are more likely to embrace the inherent risks of learning.2. In their bustle, they overlook the most challenging part of their businesses in China: the people. As a result, many put ...

您好!请帮我翻译下面的句子,非常感谢!
You can't squeeze water from a stone but you can grow trees out of them.你无法榨石出水,但你可以令石中生树。2. I have turned ten dollars into ten million dollars.我已经把10美元变成了10百万美元。(即一千万美元)million = 百万 这句的意思是以十美元为本投资,赚了一千万美元。3....

请帮我把下面的句子翻译成英语
world, is also one of the working languages of the United nations.2 Chinese written language unity, speaking in Mandarin as the standard language.3 with the development of China, more and more people in the world are starting to learn chinese.o(n-n)o~~~希望能帮到你~~~...

英语翻译: 请帮我翻译下面的句子 ,正式些的。谢谢
1。当孩子的家中养了自我价值,comprtence AMD的自主意识提高,他们将更有可能接受学习固有的风险。2。在他们繁忙,忽略了这些公司在中国业务做最困难的部分:人民的一部分。这一结果是,许多人把危险从长远来看他们的表现。3。人际技巧---你如何与别人一起---无论在现实生活中如何更紧密地你的智商...

相似回答