请大神简单翻译一下这个句子,主要就是一天吃几顿,一次吃几颗
作为“辅助健康的食品”，每日服用3至4粒，分成2至3次服用，服用时请以饮用水送下。请不要空腹服用，也不要大量服用。最初，可以少量服用。
求翻译,一天吃几次,一次吃多少
成人，一天两粒，随餐服用，或遵医嘱。下面还讲了2-12岁小孩的服用方式。
关于药片的吃法英语翻译
一天2次，一次一粒。twice a day, one piece per time 一天3次，一次2粒。 three times a day, two pieces per time 这个药一天3次，一次3粒。 three times a day, three pieces per time
处方上的每天用几次每次服用多少的缩写字母翻译,,,
其次 bid为一天两次，qd为一天一次，qid为一天四次。
关于药品的用法,英文的,懂得帮忙翻译下
成人每天三次，每次最多吃4粒 （饭后吃）,也就是一天不超过十二粒 或遵照医嘱。 如果是一天吃4粒分三次吃，不太符合逻辑，因为4 \/3= 1.33，难道一粒药要切成三份吃。没有药厂会作这样的建议。如果是with meal, 偶多半都是在吃完饭之后才服药，很少在吃饭的当中吃药，觉得很奇怪。反正take ...
帮我翻译一下这些棒子语言 想知道一天几次 一次几粒
一次一粒 一天吃4,5粒 慢慢含着吃
我买了一盒氧氟沙星胶囊,但是不会吃,看不懂用量,请大家帮忙翻译一...
一粒0.2g就是一粒100mg，成人每日200mg~300mg，也就是每日二至三粒。分2~3次口服，也就是一次一粒。一天吃二次或者三次，看自己病情可酌情取舍。
请大神翻译一下,一天几次,每次几粒!
你好, 这个是法文。一天三粒或遵医嘱, 上面没有说什么时候吃。三颗可以早中晚各一颗, 或咨询医生。希采纳哈！
一天吃几粒?大神求翻译
第一张图倒数第六行，一日三次，一次十片，你再仔细看一下阿拉伯数字有没有错，这图片反光不太清楚我怕看错了
求德语大神翻译一下,每天吃几个,谢!
每天三次，每次一至两粒软胶囊，不能咬碎胶囊，在饭前或者用餐时用足量液体服用此药。
