日语翻译。把这段中文翻译成日语。这是行不通的,我们从未这样做过。即使我们答应,工厂也不会答应。我们还是采用国际贸易中的通用付款方式,即采用不可撤销的跟单信用证。我们这样做不是说对客户不信任,我们也有个资金周转问题,希望你们能够理解这一点。
求:用日语准确翻译一段话: 今天是我从未有过的如释负重!我庆幸我今天...
私は幸い私の今日の作った决定を下した。时间、事案ごとにさせて见てきたような、おまえのことを冒涜し小さなアーチの门蜜という文字だけでなく、あなたはこの一生は资格が保有している心からの友达です…あなたがで计算しました!贵方がうまくやっていけるのか本当に大変でした。...
请日语高手帮忙翻译哈,谢谢啊
38. 我看了你们珍珠粉的商品说明书,只有产品成分和用途,但没有具体的使用方法。我认为这样不利于消费者熟悉商品、扩大宣传效果。あなた方のパールパウダーの商品说明书を见ましたが、制品の成分と用途しかないので、具体的使用方法が记载されていません。私が思うには消费者が商品を熟知及び宣...
死神life is like 歌曲日语部分歌词的翻译
I never felt this empty before 我以前从未感到如此空荡 And if I ever need someone to come along 如果我需要有人来陪伴 Who's gonna comfort me, and keep me strong 谁会安慰我并让我更加坚强 We are all rowing the boat of fate 我们都在命运之湖上荡舟划桨 The waves keep...
求助日文高手!帮我把这日文歌词翻译成中文,谢谢!
将自己见到过的未来紧握在手中,在那布满星星的天空下,把即将逝去不会再来的现在铭刻在心中,乘着那自由的鸟,无限遐思的梦到你的身边。
哪位高手可以帮我把这段文字翻译成日语啊?不要机翻的!谢谢。。。
あなたがいるだけで、私の人生はだんだんバラエティになった!从未想过会这么眷恋一个人的笑,但你的,我怕我戒不掉!こんなに人の笑颜を爱着するなんで思ってもみなかった。あなたの笑颜を忘れられない。期待你回来的那一天 帰ってくる日を待っている。100%手翻 ...
帮我把这段汉语翻译成日语
In such a moment, the people of the Nativity, smiled, crying, fighting, hurt, joy, sadness, hatred, love ... then entered killed everything is instantaneous Encounter, which are often never left, music, I, the net realm of Nirvana, all those permanent resting place ...
翻译一首日文歌词,中文跟罗马拼音(专业的那种哦)都要哦,谢啦^^
你摸了摸衣袋 笑着说“有点不安啊”头班电车追上我们的时候 车窗反射出朝日的光芒 如闪光一般照耀着我们 “呐,到哪儿去?”“去任何地方!”紧握的双手 那是你我缘起的日子 不想去听 优等生的说法 对我而言 那并不现实 所以我停下了 听见了吗? 即使这样也竭尽全力 就算不知何时嗓子会...
飞行机云的歌词、日语翻译成中文谢谢
始终不愿意离开...记忆 回顾 我的时 即使明天 细描Kenakatta 我记得 基米骑士那一天 做爱 纪念碑和不可避免的单云ü 许多未来 从未消失 提办公桌飞行 Yukitai绘制 现在,这两 前过去 精细伝Enakya 所有的想法...许多未来 从未消失 提办公桌飞行 Yukitai绘制 许多未来 (虽然看起来有点怪……)...
日文翻译!!急啊!!考试用!!谁帮偶翻译下啊!!
27.大学を卒业した以上、自分で働いて食べて行くつもりです。大学毕业之外,我打算自己去工作养活自己。28.妻子の活动に参加することで、自分では思いもつかなかった楽しみ方が见つかることもある。与妻儿参加活动,有时会找到我从未找到过的快乐的方法。29.もしも、あの时代に锁国を行って...
中岛美雪的《骑在银龙的背上》的中文翻译是什么?
一双丰满的羽翼 卷起云雨送九天上日语歌中文词|陈星宇作品|日语歌中文词|陈星宇作品|日语歌中文词|陈星宇作品|日语歌中文词|陈星宇作品|[Second]越过千山万水 相逢无数 朝霞夕阳 宽广的蓝天 孤影伶仃 独自飞向远方 从来不曾停息 就算再累 依然继续 只是会迷惑 为了什么 必须一直飞翔 一直飞 虽很疲惫 ...