英语翻译 谢谢各位 要地道点

Question

与此同时，韩国也是传统的东方礼仪之邦，具有悠久的历史和灿烂的文化，无论是在语言，文字上，还是在传统的建筑，服饰，饮食，体育上等，都蕴含着独特的民族色彩。汉阳大学作为一所世界级的大学，在亚洲乃至世界有着不错的排名，以其悠久的历史、庞大的规模和顶尖的教授阵容提供了优良的学习环境。因此我非常向往能够进入汉阳大学国际语学院继续研修韩国语。并且我已经制定了详细的学习计划。
通过2年的韩国语学习，我已经通过s-topic考试，掌握了一些学习韩国语的方法和技巧，并且能够熟练使用日常用语，为我的日后韩国学习生活带来了便利，进入国际语学院后我会认真学习韩国语，多多熟悉专业技能发面的词汇，同时要继续加强听、说、读、写的能力，争取半年之后通过高级韩国语考试，为以后继续学习专业课程打下良好基础。
通过在国内大学学习软件课程，使我对计算机软件方面产生了浓厚的兴趣，并有了一些基础。汉阳大学作为世界级的综合大学，理工类专业尤为突出，所以我渴望在半年的国际语学院学习之后能够进入计算机软件相关专业继续深造。课上我会认真听讲，多与教授和同学沟通，我还会合理的利用课余时间多读一些专业方面的书籍，真正做到融会贯通。
我的父母一直关心着韩国的各个方面，并有并且对韩国有着不错的印象，我的爸爸在私营的公司里担任工程师，母亲担任会计，年收入约在十三万元左右，因此给我提供了宽松的经济条件。到了韩国以后要尽快适应新环境，努力的学习，认真学习专业知识，我会严格要求自己，用实际行动来证明。将来成为对社会有用的人，为中韩的继续协作贡献自己的力量
以上可能有点和事实不符合哈 因为要去韩国所以就只能这么写了 呵呵 我也爱国 希望爱国的人 口下留情哈

Answer 1

At the same time, South Korea is also a traditional Oriental country with good manners, has a long history and splendid culture, whether in language, writing, or in the traditional architecture, costumes, catering, sports good, all contain a unique national color. Hanyang University as a world-class universities, in Asia and the world has a good position, with its long history, large scale and top faculty to provide a good learning environment. So, I am longing to enter Hanyang University International Language Institute to study Korean. And I have developed a detailed study plan.
Through 2 years learning the Korean language, I have adopted s-topic examination, got some learning Korean methods and techniques, and able to skillfully use everyday language, for my future study and life in Korea has brought convenience to enter college Interlingua I will seriously study the Korean language, more familiar with the professional skills of famian vocabulary, and at the same time continue to strengthen listening, speaking, reading and writing ability, for half a year after the adoption of Korean high-level examinations, for the future continue to learn to lay a good foundation for professional courses.
Through learning software in the domestic university courses in computer software, I have had a keen interest in, and has some foundation. Hanyang University as a world-class universities, particularly in science and engineering professionals, so I'm looking forward to the International Language Institute in six months after learning of computer software to enter the relevant professional further studies. Class I will seriously listen and communicate more with professors and students to communicate, I will be a reasonable time after school to read a number of professional books, truly together.
My parents have been concerned about all aspects of South Korea and the Republic of Korea and has a good impression, my father's company in the private sector as an engineer, the mother as an accountant, the annual income of about 130,000 yuan in around, so give me to provide a liberal economic conditions. After the South Korea must adapt to the new environment as soon as possible, and strive to study, conscientiously study and professional knowledge, I will set strict demands on themselves, with practical actions to prove. Will become useful to society, as China and South Korea continue to contribute their efforts in collaboration

Answer 2

At the same time, South Korea is also a traditional Oriental nation of etiquette , has a long history and splendid culture, whether in language, writing, or in the traditional architecture, costumes, catering, sports good, all contain a unique national color. Hanyang University as a world-class universities, in Asia and the world has a good position, with its long history, large scale and top faculty to provide a good learning environment. So, I am longing to enter Hanyang University International Language Institute to study Korean. And I have developed a detailed study plan.

Through 2 years learning the Korean language, I have adopted s-topic examination, got some learning Korean methods and techniques, and able to skillfully use everyday language, for my future study and life in Korea has brought convenience to enter college Interlingua I will seriously study the Korean language, more familiar with the professional skills of aspect vocabulary, and at the same time continue to strengthen listening, speaking, reading and writing ability, for half a year after the adoption of Korean high-level examinations, for the future continue to learn to lay a good foundation for professional courses.

Through learning software in the domestic university courses in computer software, I have had a keen interest in, and has some foundation. Hanyang University as a world-class universities, particularly in science and engineering professionals, so I'm looking forward to the International Language Institute in six months after learning of computer software to enter the relevant professional further studies. Class I will seriously listen and communicate more with professors and students to communicate, I will be a reasonable time after school to read a number of professional books, truly together.

My parents have been concerned about all aspects of South Korea and the Republic of Korea and has a good impression, my father's company in the private sector as an engineer, the mother as an accountant, the annual income of about 130,000 yuan in around, so give me to provide a liberal economic conditions. After the South Korea must adapt to the new environment as soon as possible, and strive to study, conscientiously study and professional knowledge, I will set strict demands on themselves, with practical actions to prove. Will become useful to society, as China and South Korea continue to contribute their efforts in collaboration.

Answer 3

楼主，好长啊！！
需要点时间！