おっしゃいます是おっしゃる的ます体。
おっしゃる是言う的尊敬语，表示对方的尊敬。当对方是长辈或者上级时会用尊敬语。
言う：说、讲
おっしゃる的例句：
～とおりです ／ 您说得对．
おっしゃいよ ／ 您讲啊．
先生がそのようにおっしゃいました ／ 老师是那样说的．
失礼ですが,お名前は何とおっしゃいますか ／ 请问您贵姓?;请问您叫什么名字?
こちらは铃木三郎さんと～方です ／ 这位是铃木三郎先生
とおっしゃいますか?什么意思
意思：“是说……吗？”おっしゃいます是おっしゃる的ます体。おっしゃる是言う的尊敬语，表示对方的尊敬。当对方是长辈或者上级时会用尊敬语。言う：说、讲 おっしゃる的例句：～とおりです ／ 您说得对．おっしゃいよ ／ 您讲啊．先生がそのようにおっしゃいました ／ 老师是那样...
哦那诶吗诶哇,难恩多,哦下一吗死噶。日语发音,什么意思
お名前はなんとおっしゃいますか（哦那诶吗诶哇,难恩多,哦下一吗死噶）意思是你的名字是什么。双语例句 它不仅长得可爱，它还有个好听的名字，叫“柔柔”。你们别看它长得倒挺可爱的，其实它呀，可调皮呢！それだけでなく、かわいくて、それは良い名前が「柔柔」。あなたたちはこれを...
中文翻译成日语
お名前は何とおっしゃいますか.（最尊敬，适用长辈或陌生人）お名前は何と言いますか.（一般，适用同龄）お名前は？（随意说法，适用晚辈或下属）2.你在做什么 何をしていますか？何をしているの？
尊他语おっしゃる是自动还是他动? 另外尊他语跟自谦语分别什么时候用...
おっしゃる＝话す、言う的敬语，属于他动词。比如：何をおっしゃいますか？---您这是哪的话。和其他他动词一样，前边的助词要用 “を”。当然了，也有有用 “と” 的时候。--- 尊他语跟自谦语分别什么时候用？尊他语---把对方身份太高。自谦语---把自己身份降低。结论：任何时候都可以...
先程伺った方は李とおっしゃいます。这句话有问题吗?
有问题。伺った（伺う），是表示谦逊的谦譲语，后面不应该用‘方’。用‘者（もの）’好。后面的おっしゃいます（おっしゃる）则是いう的尊他语，前后不一了。先程伺ったものは李と申します。刚才拜访的人姓李。李作为自己的一方，说话人对听话人用谦让语来表达。
なぜかと言うと、その国の人たちがどう生きているのか肌で感じたいか...
とおっしゃいますと…这句话建议LZ当作固定句型来记忆` 是用在谈话当中` 听话人对说话人进行附和~ 回应，来引导谈话继续的用法，与というと意思一样` 不过更加尊敬~ 翻译成中文为：您说的是... 那么说...为什么这样（步行）呢？因为这样可以更加切身的感受到那个国家的风土人情（直译：如何生活...
何时に戻るっておっしゃいましたか
第一句的って是と的口语化，引用前半句的作用，整句话意思是“说了什么时候回来了吗”第二句的戻って是戻る的て形，所以和第一句完全不是一个概念。
などとおっしゃいません様~是什么意思??
など-等等 と-和、与 おっしゃいません-不说 様-要、（请）中文意思：请不要说出去（那些话）
とおっしゃる怎么解释
“是非一台、いや一人、とおっしゃる方”是“是非一台、いや一人をくださいとおっしゃる方"的省略说法.此处的一台和一人都是指新机器人亜纪ちゃん。直译的意思是{说一定想要一台,不,是一个新的亚纪小姐的人(此处指收看电视节目的客人)} 正确的译法应该是："就是想要一台，不，是一个新的...
什么是日语中的敬语
「先生は明日来ないとおっしゃいました。」 “老师说他明天不来。”「明日会议がある事を先生はご存知ですか。」 “老师您知道明天开会吗？”5、表示尊敬的接头词和结尾词 （1）用接头词お和ご（御）接在与对方有关的名词前面，以此表示尊敬。如：お手纸、お弁当、お宅、ご兄弟、ご主人、ご...
