巴西国家队中的罗纳尔迪尼奥怎么叫做小罗纳尔多?

如题所述

罗纳尔迪尼奥在葡萄牙语中就是小罗纳尔多的意思啊!也就是说“迪尼奥”就是“小”的意思,应该是个昵称。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-06-19
接班人啊。而且名字相近。
第2个回答  2006-06-19
是相对于罗纳尔多来说的,大罗先出名,所以……
第3个回答  2006-06-19
他比罗那尔多小,而且名字差不多,昵称小罗那尔多。
第4个回答  2006-06-19
罗纳尔迪尼奥在葡萄牙语中就是小罗纳尔多的意思啊!也就是说“迪尼奥”就是“小”的意思,应该是个昵称。

为什么叫罗纳尔迪尼奥小罗纳尔多?
第一点:小罗的全名中也有Ronaldo,中文意思就是罗纳尔多,所以没媒体就简称他为小罗。第二:小罗的牙齿。众所周知,大罗有一双兔牙,而且小罗也有,这就使他们之间的模样有相同之处,同样有一双可爱的兔牙!(我貌似记得02年韩日世界杯,解说员说这位罗纳尔迪尼奥和罗纳尔多同样有一双兔牙,所以人家都...

为什么叫小罗?
1、罗纳尔多·德·阿西斯·莫雷拉(葡萄牙语:Ronaldo de Assis Moreira,或称为Ronaldinho Gaúcho,1980年3月21日-),通常被叫作为罗纳尔迪尼奥(Ronaldinho,Brazilian Portuguese:[ʁonawˈdʒĩɲu]),出生于巴西阿雷格里港,巴西足球运动员。2、大中华区球迷对罗纳尔...

罗纳尔迪尼奥为什么叫小罗?
因为罗纳尔多和罗纳尔迪尼奥的名字用拼写起来比较相似,而罗纳尔多成名早于罗纳尔迪尼奥,人们习惯上叫他大罗,把罗纳尔迪尼奥称作小罗。“小罗”也表达了国人对他的宠爱。(像喜欢小朋友一样喜欢他)。另外,在皇家马德里队的前锋罗比尼奥被称为“小小罗”。

小罗是谁?
罗纳尔迪尼奥是巴西最著名攻击型球星之一,他控球技术出色,擅长中路及边路快速突破,定位球方式变化多端和手术刀般的精确妙传。球风与罗纳尔多虽因位置差别而迥然不同,但相同是叱咤风云,他的名字罗纳尔迪尼奥,葡萄牙语的意思是小罗纳尔多。在1999年美洲杯一战成名,他的超卓球技被大众称为“新一代球王...

小罗的英文名翻译成中文是叫小罗纳尔多还是罗纳尔迪尼奥?
Ronaldinho真正的意思是小罗纳尔多,因为是葡语的RONALDO(罗纳尔多),改加上"INHO"就是"小"的意思。中文"罗纳尔迪尼奥"那是直译,也没错。所以依您的问题所求,Ronaldinho英文名直译成中文,就是:罗纳尔迪尼奥 Ronaldinho英文名翻译成中文,就是:小罗纳尔多 两者都可用,也都没错。

小罗纳尔多是谁
小罗纳尔多,即罗纳尔迪尼奥。一、人物简介 罗纳尔迪尼奥,巴西足球运动员,昵称小罗或罗小。他出生于巴西的里约热内卢,是当代足球界的传奇人物之一。小罗以其精湛的球技、独特的足球智慧和出色的控球能力著称。他在场上展现出的技术动作极富艺术性和观赏性,赢得了世界各地球迷的喜爱和尊敬。二、职业...

大小的罗纳尔多
在葡萄牙语里,-nho (尼奥)这个后缀名就是“小”的意思,就是小罗纳尔多;至于“罗纳尔迪尼奥”和“罗纳尔丁霍”则仅仅是Ronaldinho翻译的不同而已;后缀 -nho (尼奥)来源: 葡萄牙语 词意: 小的. 巴西常见昵称变形方式.实例: Robinho (罗比尼奥), Ronaldinho (罗纳尔迪尼奥)...

C罗,小罗,大罗 姓名的全称是什么
大罗:就是巴西球星罗纳尔多(Ronaldo),昵称:大罗、罗尼,绰号“外星人”、“现象”等。现效力于巴西的科林蒂安球队。小罗:就是巴西球星罗纳尔迪尼奥(Ronaldinho),球迷一般都叫他小罗纳尔多,即小罗。现效力于意大利的AC米兰。小小罗=C罗:就是葡萄牙球星克里斯蒂亚诺·罗纳尔多(Cristiano Ronaldo),以前...

小罗纳尔多职业生涯
罗纳尔多·德·阿西斯·莫雷拉(葡萄牙语:Ronaldo de Assis Moreira,或称为Ronaldinho Gaúcho,1980年3月21日-),通常被叫作为罗纳尔迪尼奥(Ronaldinho,Brazilian Portuguese: [ʁonawˈdʒĩɲu]),出生于巴西阿雷格里港,巴西足球运动员。大中华区球迷对罗纳尔迪尼奥的昵称为“小罗”或“小罗纳尔多”,用以...

小罗纳尔多是谁
文章结论:小罗纳尔多全名罗纳尔多·德·阿西斯·莫雷拉,是一位来自巴西的足球明星,因其独特的昵称“小罗”或“罗纳尔迪尼奥”而广为人知。他的足球生涯亮点众多,包括作为2002年世界杯冠军巴西队成员,以及在巴塞罗那时期的辉煌成就,如连续两年获得世界足球先生和欧洲足球先生的荣誉。他是一位技术出色、擅长...

相似回答