2.Have absolute control on major issues , devolve power on others with respect to minor ones
3.Choose person , adopt sb.'s good points and avoid his shortcomings because of duty
4.Be discriminating in one's rewards and punishments, award and punishment is rational
Arrogated all powers, small fragmented ownership
People because of the post election,
Reward and punishment, incentives and reasonable
2 Arrogated all powers, small fragmented ownership.
3 People because of the post avoid his good points and avoid his shortcomings because of duty.
4 Reward and punishment, incentives and reasonable.
几个成语英语翻译 急!!!
三言两语:in a few words 固执己见 : self-opinion 坐失良机： miss the boat 横贯平原：Crosses the plain 引人入胜：Fascinating 欣喜若狂：jump out of one's skin 鼎立相助：Stands like a tripod helps one another 一事无成：accomplish nothing 刮目相看:look at sb with new eyes 有...
几个成语的英文翻译
有眼不识泰 山 An eye don't know mount taishan
高分悬赏!谁能帮我翻译几个成语???
七嘴八舌 everybody talking at the same time 例如： Don't be all talking in confusion.别七嘴八舌的！九霄云外 far far away或forget completely or totally disregard 例如：He has forgotten this completely.他早把这事忘得九霄云外了。十全十美 be perfect in every way 例如：Stop loo...
帮我翻译几个成语啊,用英语
杯弓蛇影 extremely suspicious 烈火真金 true gold stands the test of fire 不动声色 maintain one's composure 集腋成裘 many a little makes a mickle 狐假虎威 bully people by flaunting one's powerful connections
四字成语的英文翻译方法
2. 英语四字成语大全 饱经风霜 bǎo jīng fēng shuāng 【解释】饱：充分；经：经历；风霜：比喻艰难困苦。形容经历过长期的艰难困苦的生活和斗争。【出处】清·孔尚任《桃花扇》第二十一出：“鸡皮瘦损，看饱经雪霜，丝鬓如银。”【结构】动宾式。【用法】用于经验极其丰富；有时也可用拟人化...
英语高手进来,帮我翻译一个成语!
Never again.耐（第一声）污儿 呃更。或：don't do it again.洞特 赌（第一声）衣特 呃更。祝你好运！
请教英语高手:下列成语,经常被中国外交部发言人说出,请问如何翻译:众所...
众所周知 Well known 说三道四 Make irresponsible remarks 指手画脚 Carp and cavil 颠倒黑白 Reverse black and white 混淆是非 Confusing right and wrong 发号施令 Command 大言不惭 fanfaronad 悬崖勒马 Rein in on [at] the brink of the precipice ...
求英文翻译高手帮忙翻译成语:
有道翻译：resourceful and decisive，sagacious and resolute 个人翻译：wise with good judgment 独擅其美：对美名或其他美好的东西独占 有道不可取 个人翻译：to exclusively(独自、排他) hold\/possess(2选1，下同) good reputation or other nice objects to hold\/possess good reputation or other ...
高手帮忙翻译一个成语!!
a bitter [bad, wicked] tongue 刻薄嘴 A honey tongue, a heart of gall.口蜜腹剑。a long tongue 快嘴, 饶舌 a rough tongue 粗鲁话 a sharp tongue 言语尖刻 a silver tongue 流利的口才; 能言善辩; 说话动听 A still tongue makes a wise head.[谚]智者寡言。an oily tongue 甜言蜜语;...
成语的英文翻译
非常高兴能够帮你解答问题，希望能够真心帮助到你，谢谢 愚公移山 ,刻舟求剑 The foolish old man,who removed the mountains.Carve on gunwale of a moving boat。互相矛盾 。孟母三迁 Contradictory.Mencius'mother moves her home three times to better her son's education。
