日语中的“为什么”有几种说法呢?

比如“他为什么总是笑呢?”这句话有几种说法呢?

有几种说法。
1.なぜ(何故)可以是书面语,也可以是口语。

2.どうして 最为通用的说法。

3.何で(なんで) 这是口语,也是方言,不能用于正式场面,会被认为不懂礼貌。

4.何の为(ため) 这个不常用。

至于三楼说的 何の故 ,语法也是,如果真要用的话,也需要加一个 に 。
比如, 何の故に。

这个几都可以互换。只是不同的表现法而已。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-11-17
1.どうして
2.なぜ
3.何(なん)で
4.何(なん)の故(ゆえ)
彼はどうしていつも笑っているの?
彼はなぜいつも笑っているの?
彼は何でいつも笑っているの?
彼は何の故いつも笑っているの?(但是这个用法太正式,一般不用于口语)
第2个回答  2009-11-17
首先为什么
なんで、どうして、なぜ
前面两个偏口语,后面一个是文章语

楼主这句话有几种说法

なんでいつもにこにこしているの?(していますか)
どうしていつもわらっているの?(ていますか)

后面括号内是敬语,为什么三个可以互相替换~~
第3个回答  2009-11-17
彼はどうしていつも笑ってますか
何でいつも笑颜ですか
第4个回答  2009-11-17
なんで、どうして、なぜ

日语 为什么 怎么写?
日语的"为什么"有以下几种说法:1、どうしてですか?(诚恳地究明原因)2、なぜですか?(带有质问和责备的口气)3、なんで?(在完全不明情况下使用)主要有这几种说法,请稍作区别使用!

日语中的“为什么”有几种说法呢?
有几种说法。1.なぜ(何故)可以是书面语,也可以是口语。2.どうして 最为通用的说法。3.何で(なんで) 这是口语,也是方言,不能用于正式场面,会被认为不懂礼貌。4.何の为(ため) 这个不常用。至于三楼说的 何の故 ,语法也是,如果真要用的话,也需要加一个 に 。比如, 何...

关于日语中的“为什么”
1、表示原因时意义上有细微的差别 「なぜ」强调单纯的原因,而「どうして」是对要问的东西,情况有所不理解,或者说不希望询问的情况发生的心情,含有”怎么会这样的””怎么会变成这个样子的”的意思。例子:(1)你昨天请假在家里休息,今天你的老板在办公室里碰到你,他就会问你:なぜ昨日休んだ...

为什么用日语怎么说?
为什么的日语:なぜ 假名:[なぜ] 罗马音:[naze]【副词】为何,为什么,何故。短语:1、はなかぜ 轻感冒 2、ないぜ 内瀬 3、なまぜ 生瀬 4、なげぜに 施舍 5、きなーぜ 激酶

为什么日语怎么说谐音?
为什么日语怎么说谐音?なぜ=拿在。どうして=夺-西带。以上2个均可。 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 小美日语课堂 2020-09-29 · TA获得超过10万个赞 知道小有建树答主 回答量:7943 采纳率:100% 帮助的人:343万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 日本人使用最...

...都是"对不起"的意思吗?还有日语的"为什么"怎么说,有几种说法...
是的。可这些都是在口语中语气随意而且说快时听到的发音,其语气郑重时的发音是“过面那塞”,“斯密码sen”。日语的"为什么"有好几种说法,常用的有 どうして?何で?なぜ?(一般质问对方时,平常情况下不适用)如果语气较为礼让一点那么后面可以加上“ですか?”就可以了。"没关系"也有很多种...

日语“怎么回事?怎么说?
1、どうしよう?2、どうします?3、どうする?4、どうすればいいですか?这些都是"怎么办"的意思。

求日语中“原来如此,怎么可能,为什么”的中文译音。
原来如此→なるほど(NARUHODO)、そうですね(SOUDESUNE)怎么可能→まさか(MASAKA)、ありえない(ARIENAI)为什么→どうして(DOUSITE)、なぜ(NAZE)

日语里“我”和“你”为什么有那么多的说法
在日语中,“我”和“你”的表述之所以多样化,是因为日语敬语系统的复杂性。这种多样性是为了适应不同的社交场合、与对方的关系以及彼此的身份和性别。以下是对“我”和“你”不同说法的详细解释:“我”的说法:1. わたし(私):这是最常见的自称方式,通常不受性别和年龄的限制。2. わたくし...

日语"怎么回事啊"是如何说的?
怎么回事啊 どういうことだ?どういうことだよ 上面是比较生气的说法 委婉的说法是どういうことですか?闭嘴 うっせー、黙ってりゃーいいんだよ!!!这是最有霸气的说法。

相似回答