韩语中有一句音译为“遥望你”的汉语意思是什么啊?
영원히(yeong won ni)中文意思：永远
求<without you>这首韩语歌的汉语音译 不要罗马音译 麻烦帮我一下_百度...
一bang喊bang沟里那嫩 买都（啊dei嫩）买楼（婆都那呢）他楼（那里给买狗）Ki你都拉搜 那给闹木啊胖 闹楼不嫩给K 闹哈不西剖 【灿】每呢每恩那恩搜狗嫩楼搜搜 内给哦都阿拉门机恰哦拉搜 喂jay恩那拉搜 闹撒狼恩谋拉 可搜已给 【峻】I’m gonna be ok (Gonna be ok)I’ll be ok (...
韩语中有好多词和中文的很相近。
韩语里有汉字词和外来词，分别与汉字、英语发音类似。韩国最初也是用汉字嘛，后来才发明的韩语文字，所以是与汉字有关的；现代世界英语为主，所以又传入了很多以英语为发音的音译词。강심장，就是汉字强心脏的韩语词，不过翻译的话，要翻译成“胆大”，这样比较符合我们的习惯。英...
为什么韩文日文名字之类的有时可以直译成中文有时却是音译成中文的?
韩语则大部分都是音译。主要是因为韩字不是很多，重名率很高，所以韩国人的名字都是会有对应汉字的（身份证上会写），且他们的中文名字和他们的韩语名字几乎是一一对应的。因此大部分的名字都会选择直译（因为他们自己都翻译好了= =）关于意译，不是每个韩国人的名字都是有意义的，而包含意义的名字翻译...
韩语的日常用语翻译成汉语谐音怎么读啊?要详细点!
米呀内（米呀哈米大）我爱你：擦浪海哟没事\/没关系：捆擦那有是吗 : 个来幼 个了的撕么呢嘎是的 : 耐 个来幼 个了的撕么呢达不是：啊你（有）你好：安宁哈塞呦谁啊：怒古塞哦恭喜：粗卡哈米大傻瓜：趴部 真神奇：兴噶哈达王八蛋：望撒个几－－－可以这么说，但不全是这意思。
在韩国教汉语的中国人被称为什么呢?韩语是原语民 汉语是什么呢
我们说不是，是汉族，但是他们不太理解我们的民族，很多人除了朝鲜族其他的民族都不知道，也包括汉族，所以就会多问一句，是原语民吗？所以这里的原语民不但有中国人的意思，还包括了是汉族的意思。至于翻译，如果按照韩语的音译翻译就是“原语民”，异译的话其实就是汉语外教。
这句韩语是什么意思?
감사해요~kam sa hai you~谢谢。非常感谢的意思~你的中文音义好象不太准`
韩语里是不是有很多词的读音跟英语和汉语差不多
恩,韩语大多数都是外来语,有一些和中文发音相似,一些和英文发音相似,但只是相似,并不一样,你说的钢琴,在韩语里读(PI A NO )而不是英文的PI AI NO 离婚的发音是YI HON 韩语里面没有R F 这个音,所以听韩国人说英语就象大舌头,哈哈
请问韩语中的名字翻译成中文怎么都不一样?
因为他们字是由字母组合的，字母有固定的音，拼在一起就是这个字的读音，就跟中文拼音的读音股则一样，所以音译的时候，同音不同字是很正常的（有些音介于两个中文字音中间，翻译的会有差别），但是连夏楠，年幼男，这个有点~~~，夏和幼应该不会一样的~~준这个字的罗马音标是（jun），...
韩语「可内k悠悠,那内撒浪嘿呦 」什么意思?这是一句音译!
前面没看懂，后面是 나는 사랑해요，我爱你的意思
