大家帮忙用日语翻译一下,汉字最好用假名标注一下,谢谢啦!

大家好,很高兴今天由我值日,今天是6月19日,天气晴朗,有点热,希望大家坚持学习,最后祝大家学习进步身体健康!

皆さん、こんにちは、とてもうれしい今日私のから当番をして、今日は6月19日で、天気は晴れ渡って、少し热くて、みんなが学习を坚持することを望んで、最后にみんなが进歩的な体の健康を学ぶことを祈ります 。
(基本都是比较简单和常用的单词,应该还行~·)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-06-18
こんにちは、今日はいい天気ですね。
扫除当番(そうじとうばん)させていただきうれしいです。
少し暑くなりましたけど、勉强に一绪に顽张りましょう。
最后、ご健康(けんこう)をお祈りします。

感觉日本人说话顺序就是这个样子的。稍微改了一下,不知是否合意?仅供参考。呵呵
第2个回答  2010-06-18
こんにちは、私は喜んで、私デューティは、本日6月19日です午前、天気は、少し热罚金、私たちの研究に従ってほしいであり、最终的に私はあなたのすべての健康を愿って、学习进捗状况を!
第3个回答  2010-06-18
こんにちは、私は喜んで、私デューティは、本日6月19日です午前、天気は、少し热罚金、私たちの研究に従ってほしいであり、最终的に私はあなたのすべての健康を愿って、学习进捗状况を!
Kon'nichiwa, watashi wa yorokonde, watashi de~yūti wa, honjitsu 6 tsuki 19-nichi desu gozen, tenki wa, sukoshi netsu bakkin, watashi-tachi no kenkyū ni shitagatte hoshii de ari, saishū-teki ni watashi wa anata no subete no kenkō o negatte, gakushū shinchoku jōkyō o!
第4个回答  2010-06-18
みなさん こんにちは
今日(きょう)は6月(ろくがつ)19日(じゅうくにち)。嬉(うれ)しいことは私(わたし)の当番(とうばん)です。天気(てんき)は晴(はれ)だけどちょっと蒸(む)し暑(あつ)いです。それでは、皆(みな)さんは顽张(がんば)って勉强(べんきょう)してね。最后(さいご)は、皆(みな)さんの学习(がくしゅう)の进歩(しんぽ)と身体(からだ)の健康(けんこう)することを祈(いの)ります。

奇怪··楼上两个人翻得一模一样。

大家帮我用日语翻译一下,汉字最好用假名标注一下,谢谢啦
子犬(こいぬ)がワンワンって吠(ほ)えて、とても烦(うるさ)くていらいらしている。3.鸭子一边嘎嘎叫一边摇摇晃晃的走远了(ガーガー )アヒルがガーガーって鸣(な)きながらゆらゆらと远(とお)くまで行(い)ってしまった。4.我目不转睛的看着电视剧(じろじろ 目不转睛...

日语好的朋友,帮我把这两句话翻译一下,汉字最好用平假名标注,谢谢
第一名,沙发!本当に(ほんとうに)悲しい(かなしい)です。真是悲哀啊。そういう话(はなし)をする时(とき)ではない。现在不是说这种话的时候。

大家帮忙用日语翻译一下,汉字最好用假名标注一下,谢谢啦!
皆さん、こんにちは、とてもうれしい今日私のから当番をして、今日は6月19日で、天気は晴れ渡って、少し热くて、みんなが学习を坚持することを望んで、最后にみんなが进歩的な体の健康を学ぶことを祈ります 。(基本都是比较简单和常用的单词,应该还行~·)...

日语好的朋友,帮我翻译几句话,汉字最好用平假名标注,谢谢
本当(ほんとう)に最低(さいてい)だね 本当(ほんとう)に失礼(しつれい)だね 贵方(あなた)は一体(いったい)何(なに)をしてるのか?贵方(あなた)がいいと思う(おもう)なら大丈夫(だいじょうぶ)。お名前(なまえ)は何(なん)ですか。好吧最后一个我实在不知道该怎...

用日语翻译一下吧谢谢了汉字部分用平假名注释一下 1放心吧,绝对没问题...
4 あんなもんはちっとも役(やく)に立たないからさ、私がやって见せる。5 ちょっと话(はな)しましょうか。6 この仇(あだ)、忘(わす)れるもんか、贵様(きさま)、いまに见(み)てろ!7 これでお仕舞(しまい)にしましょう、平手(へいて)です。8 高调(こうちょう) 低调(て...

请日语高手帮忙翻译一下,最好把翻译过后的汉字连同假名一起写上~谢谢...
わたし)、勉强(べんきょう)も悬命(けんめい)しないし、その大切(たいせつ)さも知(し)らないし、ずっと游(あそ)びばかり。以前(いぜん)、父(とう)さんが何回(なんかい)も「今(いま)のごろはちょんと勉强(べんきょう)しないと」と谕(さと)していたが、私(わたし)は毎回(...

日语好的朋友,帮忙翻译一下这几个句子,有汉字的最好能用平假名标注,谢...
许(ゆる)されない 不被认可;不被允许 いらないです 不要 どんな悩(なや)みが私(わたし)に言(い)った 和我说了是什么烦恼 (中间应该か而不应该是が吧)なんというか 怎么说呢 何(なん)か用事(ようじ)がある 有什么事 ...

用日语翻译一下汉字部分用平假名注释一下谢多谢了1连一点最基本的话都...
2.出かけたくない、少し寝たいんです。自分たちだけで出かけてください。でかけたくない、すこしねたいんです。じぶんたちだけででかけてください。3.何の匂い?いい匂いだな。なんのにおい?いいにおいだな。4.并んでください、皆さん急がずに并んでください、全员分あ...

日语翻译*汉字部分用平假名注释一下谢谢了。
1、谁ですか、お久(ひさ)し、友人をわたしには会いたかった あら、古くからの友人、私もですね、何年に、入ったほうはだいじょうぶです 2 ケに行って歌を歌って游んでいました。おいらいくつか行こう、赈やかお愿いします 3 最近はお忙しいなにはですね、すら见ないもんし...

翻译一句简单日语,汉字请帮顺注假名.谢谢,在线等!
これから、私(わたし)は毎日(まいにち)そうします。楽(たの)しみってください。はい,ゆうべはがんばりましたから。これから、わたしはまいにちそうします。たのしみってください。hai,yuube wa ganbarimashitakara.korekara,watashi wa mainichi soushimasu.tanoshinitte kudasai....

相似回答