“多多指教”用英语就是"More instruction"
Please give more advice 请给我更多建议。
Give more comments please请给我更多意见。
I will resign myself to your guidance 我愿意听从你的指导。
I have a lot to learn from you请您多多指教。
Please give more advice. 请给我更多的建议。
Give more comments please. 请给我更多的意见。
I will resign myself to your guidance. (我愿意听从你的指导)请多多指教.
I have a lot to learn from you. 我还要请您多多指教.
多多指教,用英语怎么说
“多多指教”用英语就是"More instruction"Please give more advice 请给我更多建议。Give more comments please请给我更多意见。I will resign myself to your guidance 我愿意听从你的指导。I have a lot to learn from you请您多多指教。
请多多指教如何翻译请问,请多多指教,英语如何翻译
Please advice
多多指教用英语怎么说?
指教 give advice or comments 双语例句 1（我愿意听从你的指导）请多多指教。I will resign myself to your guidance.2除此，我的摄影习作也将发布在这网志上，请多多指教。Besides, my photo galleries will be on this blog as well.3请您多多指教。Kindly give us your advice.4大家好，...
"多多指教"英语怎么讲?
「請多多指教」是中文裡的客套話(在絕大多數的場合), 但在英語中較不常用這句話來客套, 說這句話是真的要請求指導的語意. 這句話在英文有許多表達法: - Please do give me(us) guidances. - Please provide your valuable comments. - Please share your experiences with me\/us. - I'd...
英语高手请进!请多指教用英语怎么将
在地道口语中 请多多指教译为 Kindly give us your advice.请多多指教。此外比较贴切的表达还有:I would appreciate your comments.请多指教。想了解更多,请看:文化背景差异与翻译例析 http:\/\/hi.baidu.com\/zhangxianbao\/blog\/item\/14ca7b89ef7783b30f24444a.html ...
多多指教,用英语怎么说?
请多多指教。This is my fist time to try the wild birds footage, comments are welcome.3) comments are welcome.天小屋新开张，请各位前辈们多多指教了。Today the opening of a new house, all predecessors of the exhibitions.4) 请各位前辈们多多指教all predecessors of the exhibitions ...
英语翻译:多多指教
Please give your advice.
多多指教,用英语怎么翻译
请多多指教。I will resign myself to your guidance.敬希指教。Your advice is hereby earnestly solicited.洽谈中请您多多关照。We'd appreciate your kind consideration 由于贵公司所订的书籍还没到，延误了你们学生的使用，对由此所带来的不便，我们深表遗憾，并请多多原谅。We regret exceedingly ...
急:“请多多指教”---英文怎样表达?
英语中根本就没有这样的说法！！也从来没有老外会这样说，但要翻译就可以i am looking forward to your advice
英语中“请多多指教!”怎样说?
“请多多指教!”是日语中经常用的一句。英语当中没有直接翻译过来的。最地道的还是”How do you do!
