一旦收到货款马上开始生产的翻译是:什么意思
一旦收到货款马上开始生产的翻译是:The receipt of the goods is immediately started.
收到货款用日语怎么说?
でうもすみません。实在对不起.dou mo si mi ma sen.这是读音.请帮忙翻译一句日文:由于货款还没有到账,所以财务还没有批准电放 入金がまだ届けないので财紶は「电放」を承认しかねます。不好意思,你那个电话我不明白是什么意思,应该是专业用语吧,你自己换一下吧!本公司与贵公司的往来...
...这次我会通过一个物流公司转账过去,一旦收到货款,请帮我发货._百 ...
I will have the money transferred by a logistics company. Please send the goods to me once you receive the payment.不明白的再问哟,望及时采纳,多谢
货款已经收到了!英语翻译
We have received your payment.如果您满意我的回答,请及时点击【采纳为满意回答】按钮!!!手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可!!!你的采纳是我前进的动力!!!谢谢!!!
求助翻译,发票已收到,这两天我们就会安排付款,希望收到货款后马上...
The invoice has accepted and we will arrange to pay around 2 days .Please delivery the goods to us without any delay once you get the balance.thanks
货款已经收到了,谢谢的翻译是:什么意思
Well received the payment ,many thanks .Got the payment ,thank you .
收到全部货款后,我方立即电放提单,怎么翻译成英文?
We'll do Telex Release once receiving all the payment.
紧急求翻译:邮件回复
很高兴见到您的邮件,祝您工作愉快。我们会在收到您的货款后立即按照您之前的要求安排机器的生产和安装,并在15-30个工作日内交货。发货前我们会及时通知你以及Rachel Young。由于接近中国的春节假期,所以我们公司的生产会比较忙,交货期稍微有些延迟,还请谅解。翻译是:Very glad to see your mail, ...
我是一家外贸公司的跟单员,专门做布料染色的,到其他大的贸易公司去接...
辅料打确认样时间:原则上从跟单员收到客人辅料确认样的资料后三日内应将确认样寄给客户确认。 四、定单的执行 在和客户正式签定定单合同并确认客户已执行合同后,要下达生产通知单,生产通知必须尽可能资料齐全、完备、正确,并在指令下达后落实相关部门在合理的时间内接收到了正确的指令,并已开始执行。向生产部要...
英语翻译。准确的哈。谢谢
I am doing my best to persuade our factory production manager to not send our goods to other customers. Assuring him that we will definitelly receive your payment soon since you already paid it. it is only a matter of time.(客户是说他已经付了吗)It is very close to Spring ...