请教英语高手,帮我翻译几个句子,汉译英 哈!

1.接受这份工作就得经常在周末上班,但约翰并不在意!
2.众所周知,肺癌至少部分地是由于吸烟过多而引起的。
3.我祖父母说,发明电视的那个人曾住在他们那个地段。
4.我真希望你能拿出一个比这更好的解决方法来。
5.史密斯医生从窗口望出去,突然看到一个年轻人正向他的诊所奔来。
6.艾米过去除了咖啡什么都不喝。
7.迈拉得知丈夫在事故中受了伤便哭了起来。
8.我们好几天没有看见怀特小姐了,他是病倒了还是怎么了?
9.研究所所长亲自查明一切都没有问题。
10.伦尼今天早晨上学又迟到了,他应该早一点起床的,肯定是昨晚睡的太晚了。
11.嗨,你不应该把那些孩子赶跑,他们是来帮忙的,不是来捣蛋的。
12.对护士来说,坚持这项规定是很重要的。

1.Accepting this work have to usually go to work over the weekend, but John is inattentive.
2.Know to all, lung cancer the partly is because of smoking cigarette excessive and causable at least.
3.My grandparents say that person of invention television's once living are that districts in them.
4.I really hope you can take out 1 better solve a method than this.
5.Doctor Smith hoped to go out from the window way, seeing a young men suddenly just rush toward his clinic.
6.The Ami is past in addition to coffee what all don't drink.
7.Exceed to pull to know a husband to be harmed and then cried to get up in the trouble.
8.We didn't see Ms. White several days, is his ising to fall sick still how?
9.The graduate school bureau chief finds out everythings to all without problem in person.
10.Today the morning go to school and was late, he should is earlier to get up of, the affirmation was last night to sleep of too late.
11.Hi, you shouldn't rush through those kids to run, they is to help, is not to make trouble.
12.Insist this provision is very important to nurse.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2007-01-13
太多了。
第2个回答  2007-01-13
12.对护士来说,坚持这项规定是很重要的。
It's important for nures to stand the rule.
11.嗨,你不应该把那些孩子赶跑,他们是来帮忙的,不是来捣蛋的。
HI,you should not kick these children away ,they came here is to help not make joy.
10.伦尼今天早晨上学又迟到了,他应该早一点起床的,肯定是昨晚睡的太晚了。
NIlon was late for school this morning,he should get up early,it's affmirly that he go to asleep late last night.

请教英语高手,帮我翻译几个句子,汉译英 哈!
1.Accepting this work have to usually go to work over the weekend, but John is inattentive.2.Know to all, lung cancer the partly is because of smoking cigarette excessive and causable at least.3.My grandparents say that person of invention television's once living are that distr...

急!…英语高手请进!…帮我翻译几个句子…汉译英!
Would you mind not spitting everywhere?不要随地吐痰行吗?You can not just spit wherever you like.你不能这么随地吐痰。It's not allow to spit everywhere.随地吐痰是不允许的。Please do not leave litter.请勿乱扔垃圾.No littering.禁止乱扔垃圾。One who litters public areas with waste mat...

请英语高手帮我翻译一下几个句子!急!!(英译汉)
4、为了从错误中吸取教训,我们应该走出失败找到问题

请英语高手帮我翻译几个句子(汉译英)
study harder, living better!解释:不能从字面来翻译,要把意境带出来,否则会别扭不通 让我们一起努力吧!let's pull hard\/work hard together!解释:看你准备如何用,pull hard 有加油的意思,work hard 就是用功努力的意思 这不会是最后一次。It would\/will not be the last.解释:如果是阐述...

跪求英语高手进来帮我翻译几个中翻英句子!
If you made use to time ample , you would be scholarly .3.正当我十分焦急时,一个孩子走上前来,指给我去车站的路(come up).Just when I was worried , a kid came up and told me the way to go to station .4.在一些重要方面,英国英语和美国英语很不相同(in some important ways)...

请高手帮忙用英语翻译5个中文句子...急用,跪谢!
It’s much easier to find a job in city than that in country.2. 有许多有趣的事情可做,有许多好玩的地方可以参观.There are many funny things to do as well as many amused places to visit.3. 如果你想放松,你可以去餐馆吃饭,可以参观博物馆,去电影院和公园.If you want to relax ...

求英语高手帮我翻译几个句子,谢谢!!!
1.老实说,我的英语水平很差 Honestly speaking, my English is poor.2.我的听力水平很差,甚至不能理解您在说什么。My listening level is low and even can't understand what you are talking about.3.由于受条件所限,我很少练习听力和口语, 所以我的表达能力很差 Due to the limited conidi...

麻烦英语高手帮我翻译几个句子~!(中译英)高中生英语演讲用,不要太复杂...
1。His dancing skills have been improved a lot since 2009.2. He is the last person who joined this team.3.His brave earned him lots of respect from other people.4. He is gratitude to everything.

求英语高手帮我翻译几个句子!!!急!在线等~~~ 谢绝在线翻译
3. These are disorientating times for younger Americans. After a childhood of suburban ease and coming of age in the years of endless promise, they are now struggling to adjust to a life of contracting limits not suffered by their parents.这是使得年轻一代美国人感到迷茫的时代。在...

英语高手帮忙翻译几个句子
1、哇,小妹妹,你的空间(QQ)太漂亮了,我好喜欢啊!【译文】1, , kid sister younger sister, you of the space(QQ) be too beautiful and I am very happy!【原文】2、小妹妹,你空间怎么可以搞的这么漂亮?【译文】2, kid sister younger sister, your space how can make of so ...

相似回答