日语中的'中文字'怎么念?

如题所述

  日语中的'中文字'的念法是:【kanji】。
  写法:汉字。
  平假名:【かんじ】。
  延伸:

  汉字。(中国语を表すため、汉民族の间に発生・発达した表意文字。)
  汉字の音训。/汉字的音读和训读。
日本语は汉字と仮名をまじえて书く。/日语是用汉字与假名混合写的。
  
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-11-01
有“音读“和“训读“。“音读“:源至古代中文发音。人名或定名,基本采用“音读“.按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是,这些汉字的发音和现代汉语中同一汉字的发音已经有所不同了。“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。“训读”:是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。 有不少汉字具有两种以上的“音读”音和“训读”音。 部分词例如下: 音读:馄饨:ワンタン(wan tan)周恩来:しゅうおんらい(syu on rai) 恋爱(れんあい),幸福(こうふく) 训读: 恋(こい)、幸せ(しあわせ)]
第2个回答  推荐于2016-11-06
中文字动词,形容词中一般训读,顾名思义也就是用日语固定的假名来标注汉字,想读出来先要记住汉字的训读发音。
在形动和名词中一般汉字都是音读,就是汉字在传到日本时日本人用假名拼着模仿汉字的读音来标注汉字,想读也是要记住的,但是音读好记一些,毕竟发音相似。本回答被提问者采纳
第3个回答  2013-11-01
输入法图标后面有一个带毛笔的图标,点击他可以在上面手写不会念的日语汉字,然后就会出现。再按空格键出现的下拉框中可以找到发音。]
第4个回答  2013-11-01
哈哈 微软日语输入法里 有一个手写的工具 你可以把不会读的汉字 写出来 那个工具好像叫 IME-pad]

日语中的'中文字'怎么念?
日语中的'中文字'的念法是:【kanji】。写法:汉字。平假名:【かんじ】。延伸:汉字。(中国语を表すため、汉民族の间に発生・発达した表意文字。)汉字の音训。\/汉字的音读和训读。日本语は汉字と仮名をまじえて书く。\/日语是用汉字与假名混合写的。

日语中的'中文字'怎么念?
日语中出现的你说的“中文字”,其实那不是“中文”,那是日语的一部分,是“日文”!叫做“汉字(读作:かんじ)”,日语的书写方式由他们自己创造的平假名,片假名,还有就是看上去像中文的“汉字(かんじ)”,有时也会用一些罗马字(如商店的招牌字等)夹着一起使用的。日本民族喜欢把人家的...

日文中的汉字怎么读
日文中“汉字”的读法是かんじ。罗马音:kan ji。如果你问的是“日文中汉字有几种读音”,有两种:音读和训读。音读是按汉字传入日本时的汉语发音读音(即音译),所以叫音读。如 花 平假名 か。罗马音 ka。训读是按日本词义的固有发音读音。如 花 平假名 はな。罗马音 hana。

“中文”怎样读日语怎样读,比如“我”怎么读成日语
2,一般场合男女都可以用:わたし、我。3,年轻男孩子专用:ぼく、我。4,老年男人专用:わし、我老汉的意思。5,男人专用:おれ、在不太尊重对方场合,哥儿们我的意思。6,年轻女孩专用:あたし、在不太尊重对方场合,姐儿们我。以上就是日本语中的第一人称代词“我”的全部用法,希望对你有用。

日语中的中国字
日语中的“中国字”是汉字,都有各自的读音。例如 日本(にほん)中国(ちゅうごく)而且有时一个字有好几种发音,例如 検品中品念 ぴん而在 商品中念 ひん,还有很多。所以还是要系统的学习

中文这两个字怎么用日语写?
“中文”这两个字的日语写法和汉字一样,也是“中文”,平假名就是“ちゅうぶん”。但是日本人不会用“中文”这个词来称呼中国话。他们用“中国语”来称呼国语,平假名读“ちゅうごくご”。

日语词中的汉语词怎么读
有两种发音,一种是音读,私读成し(shi),这个读法和中文有些接近,据说是中国古代汉语的读音的模仿。在训读中私读成わたし(watashi),意思是我的意思。一般汉语词的字都是音读的,这个很容易掌握的。但是日本本土有的词语,读音也很固定,只不过和汉语读音一定关系都没有罢了。在这里,私是训读...

日语里面的汉语怎么发音?
情形虽是千差万别的,但不论情形如何,有一点是确定不变的,那就是:日语汉字的读音——包括音读和训读——是稳定的,固定的,大体上是不变的。如前所述,汉字的读音稳定,构成词时,词的读音也是稳定的。例如汉字“生”字,它的音读为“せい”,所以它所构成的词:“学生”、“先生”、“生活”、“生物学”等,...

日语中出现的中文怎麽念
音:日语发音:おん(onn)下文供参考:日语中大量使用汉字。日语中的全部汉字约有几万个之多,但是常用的则只有几千个。1946年10月日本政府公布了“当用汉字表”,列入1850个汉字。1981年10月又公布了“常用汉字表”,列入1946个汉字。在教科书和官方文件中,一般只使用列入“常用汉字表”中的汉字。每...

日语中的汉字怎么读?
日文汉字(日文:汉字、真名,罗马字:Kanji),是书写日文时所使用的汉字。日文汉字的写法基本上与中文使用的汉字大同小异。但日文中有一部分独创的汉字,则称为“日制汉字”或“和制汉字”。 《诸桥大汉和辞典》是最大的日文汉字字典,共记载接近5万个汉字,古典日文中的汉字则与繁体汉字无异。二战后,日文汉字进行了...

相似回答