クーボン値引 打折优惠券
クーボン値引 打折优惠券
ヒロインメイクロング 睫毛膏
サンテFXVブ ラス（526×2个） santen 参天 FX V+ 眼药水
ベビーバーコマド（1200×2个） 天然滋润保护膜
CAN GFチークス06 CAN GF奇克斯06
NH クレンジ ング セ 卸妆乳
CAN マシュマロFP 棉花糖
谁能帮忙翻译一下这几张日文小票,感谢
ヒロインメイクロング 睫毛膏 サンテFXVブ ラス（526×2个） santen 参天 FX V+ 眼药水 ベビーバーコマド（1200×2个） 天然滋润保护膜 CAN GFチークス06 CAN GF奇克斯06 NH クレンジ ング セ 卸妆乳 CAN マシュマロFP ...
哪位大神能帮我翻译一下这张日文的购物小票?在线等,急
咖啡 牛奶 喷雾啥的。。
求药妆小票翻译!
第二张：313mkb洗脸网（能搓出泡泡）315cezanne north h（牌子叫cezanne，是什么东西没查到）319眉笔 319眉笔 312nh 化妆水 na 312nh 乳液 na 312なめらか本铺 scs（なめらか本铺是牌子名，他家有一款豆乳洗面奶比较出名，这款是神马我真的无力）100rohto lycée眼药水 312肌美精面膜 315can m...
恳请帮助翻译一张日语小票!拜谢!
バーユクリーム 马油面霜 フェザー ピアニィ 脱毛刀 Vロードアクティブ 眼药水 クリニカフレッシュ 牙膏 センカPホイップ 洗面奶 我一男的，对这些词不是很懂，但是应该都差不多能让你猜到……
日文小票求翻译!!!
クーボン是优惠券。每件商品从上到下都是优惠掉的价钱，优惠后的金额，优惠的折扣率。完后每件商品我都不太知道是什么东西但是大概判断下来感觉都是玩具的名字。
日语翻译:麻烦大神帮我翻译一下这个小票1到10都是什么东西,谢谢!
1、3、4、5、6、7是高丝品牌的化妆品 2、是一个太阳能的武士人偶 8、电动剃须 9、剃须刀 10、不锈钢水壶？还是叫水杯。
日语翻译小票上的几个商品
プリティクール 直接翻译是美丽疗程pretty cool?KISS ME 睫毛膏ヒロインメイク ロング ライナー 是liner眼线笔吧？不确定 ビフェスタミズCアイ：泡沫洗面奶 太平薬品 エキバンA 10g【液体绊创膏】10g ,サブリナヒートトップ不知道 什么 heat top ？最后一个紧身裤 一个个字打进百度...
日语翻译 帮我翻一下这个小票 逐条哦 十分感谢
上面的前两个东西好像是电气刮胡子刀。都是3个刀片的。价钱在18，800日元和11，710日元。第三个物品是耳式体温计。就是插在耳朵里量体温的。价钱是4，400日元。最后一个是真空隔热的带吸管的喝水的水筒。价钱是3，280日元。一共花了38，190日元。我住在日本，一看你买的这些东西都差不多是很不...
求翻译日文购物小票!完全看不懂,急求
ク一ボン割引是优惠折扣的意思，ク一ボン割引5%就是优惠百分之5。其他的就是你买的商品的名字。除了因为日本买东西需要交税，但是你去的是免税店所以不用交之外和国内的小票没有太大的区别
谁帮我翻译下这张日文小票
意思就是小票的日文用词语法乱得一塌糊涂，估计是用翻译软件之类机器翻译的吧，懂日语的看到自然大笑。大概说的是关于退货什么的。
