日语翻译小票上的几个商品

日语翻译小票上的几个商品药妆店买的东西太多认不清小票上对应的是哪些,麻烦翻译圈出的物品都是什么,感谢。只是画圈的

ヒビプロエキタイ 是液体创口贴隐形创口贴曼秀雷敦的好像
プリティクール 直接翻译是美丽疗程pretty cool?
KISS ME 睫毛膏ヒロインメイク ロング
ライナー 是liner眼线笔吧?不确定
ビフェスタミズCアイ:泡沫洗面奶

太平薬品 エキバンA 10g【液体绊创膏】10g ,
サブリナヒートトップ不知道 什么 heat top ?
最后一个紧身裤

一个个字打进百度查的……不准确抱歉啦就只到这个水平嘿嘿希望帮到追答

我回答被删了.

醉了……

追问

那怎么办…

追答

追问

下面的你还有吗……

追答

ビフェスタミズCアイ:泡沫洗面奶

sk眼线笔好像

最后一个紧身裤

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

日本药妆店小票求翻译!!实在看不懂。。
312ハダビセイマスク:肌美精面膜 321セッキセイニュウエキER:雪肌精乳液 306キュレルセンガンリョウ:花王泡洗面奶 306キュレルメイクオトシ:花王牌卸妆霜 321SKホワイトBB:白色BB霜 310Wウオッシュ:湿纸 317トウニュウヨークルト:豆乳酸奶 中间的小票 304バーユクリーム:马油面霜...

日语翻译小票上的几个商品
プリティクール 直接翻译是美丽疗程pretty cool?KISS ME 睫毛膏ヒロインメイク ロング ライナー 是liner眼线笔吧?不确定 ビフェスタミズCアイ:泡沫洗面奶 太平薬品 エキバンA 10g【液体绊创膏】10g ,サブリナヒートトップ不知道 什么 heat top ?最后一个紧身裤 一个个字打进百度...

日本买的购物小票,求商品名称翻译!
016 伊势半的睫毛膏 228 BB霜 118 洗颜粉 每个下面的 単品%割引 是 打折 的意思

恳请帮助翻译一张日语小票!拜谢!
バーユクリーム 马油面霜 フェザー ピアニィ 脱毛刀 Vロードアクティブ 眼药水 クリニカフレッシュ 牙膏 センカPホイップ 洗面奶 我一男的,对这些词不是很懂,但是应该都差不多能让你猜到……

日语翻译:麻烦大神帮我翻译一下这个小票1到10都是什么东西,谢谢!_百...
1、3、4、5、6、7是高丝品牌的化妆品 2、是一个太阳能的武士人偶 8、电动剃须 9、剃须刀 10、不锈钢水壶?还是叫水杯。

谁能帮忙翻译一下这几张日文小票,感谢
ヒロインメイクロング 睫毛膏 サンテFXVブ ラス(526×2个) santen 参天 FX V+ 眼药水 ベビーバーコマド(1200×2个) 天然滋润保护膜 CAN GFチークス06 CAN GF奇克斯06 NH クレンジ ング セ 卸妆乳 CAN マシュマロFP ...

...位会日语的朋友帮我翻译一下下面这张购物小票上的内容,希望从上到下...
ファッションセンター しまむら fashion center 岛村 这个是店名 退款,更换请持此购物小票一周内来店。一箕町店 这个是分店名 0242-37-0655 这个是电话 领收书是发票的意思 236-9133 外套 1 900(货号,种类,数量,价格)236-5051 外套 1 900 236-5049 外套 1 900 346-6004 包 1 ...

求药妆小票翻译!
319眉笔 319眉笔 312nh 化妆水 na 312nh 乳液 na 312なめらか本铺 scs(なめらか本铺是牌子名,他家有一款豆乳洗面奶比较出名,这款是神马我真的无力)100rohto lycée眼药水 312肌美精面膜 315can mf cheeks(can mf应该是品牌名,cheeks应该是和脸有关,可能是腮红之类的,我又查了一下,...

想问下日文的收银小票翻译?
step ステップ 是9个月以上儿童使用的奶粉。2pac 就是一个包装两盒了。这种一般都是一个塑料装两盒,中间夹带点其他的小赠品。200- 肯定不是容量,容量应该是850g 是不是你买了一次买了两个这样的包装阿。应该不用太在意。有照片的话可以帮你再好好分析一下。

...然后小票上面看不懂啊 求翻译小票上面价格838 那个是什么意思 谢 ...
购物小票的内容,大致如下:售货员姓名:伊藤 治美 2016年3月19日 19点31分 购买 SKⅡ 美容液 22000 减价 6600- SKⅡ 眼霜 10400 可伸缩面刷 838 脚底保护油 1240 汉方药物 3010 --- 税前 30888 消费税 2471 合计 33359(日元)JCB信用卡支付 ...

相似回答