找人帮忙翻译下面的部分日文

(四)声优
ベイビィ★LOVE (1997年12月号りぼん応募者全员大サービス) 饰二阶堂亘 役
剧场版钢之炼金术师 (2005年7月23日公开)アルフォンス・ハイデリヒ 役
獣王星 (フジテレビ・2006年4月13日-6月22日)サード(シグルド・ヘザー少尉) 役
The World of GOLDEN EGGS #21 ゲストボイス(2006年)
剧场版 どうぶつの森 (2006年12月16日公开)とたけけ 役
湾岸ミッドナイト (パーフェクト・チョイス・2007年6月15日-)主役 朝仓アキオ 役
サーフズ・アップ (2007年12月15日公开)主役 コディ 役
HIGHLANDER ディレクターズ・カット版 (2008年7月5日公开)主役 コリン 役
レイトン教授と最后の时间旅行(2008年秋発売)ナゾの青年 役
这是关于小栗旬出演的动漫节目的一段话,请尽可能的翻译准确,酌情赠分~!

(四)声优 (广播剧演员/电影配音演员)
ベイビィ★LOVE (1997年12月号りぼん応募者全员大サービス) 饰二阶堂亘 役
「りぼん」是日本的月刊漫画杂志(女儿)
宝贝★LOVE(杂志里的漫画→动画)
応募者→申请者
奉送的赠品(要报名)

饰二阶堂亘 役(←角色的意思)

剧场版钢之炼金术师 (2005年7月23日公开)アルフォンス・ハイデリヒ 役
「剧场版」←剧改拍的电影
「钢之炼金术师」←你知道把^^。

獣王星 (フジテレビ・2006年4月13日-6月22日)サード(シグルド・ヘザー少尉) 役
「獣王星」http://www.jyu-oh-sei.com/ 漫画/动画片
「フジテレビ」富士电视台 日本很有名的电视台

The World of GOLDEN EGGS #21 ゲストボイス(2006年)

剧场版 どうぶつの森 (2006年12月16日公开)とたけけ 役
「どうぶつの森」是 本来 任天堂NDS 电子游戏
「とたけけ(totakeke)」会唱小狗

湾岸ミッドナイト (パーフェクト・チョイス・2007年6月15日-)主役 朝仓アキオ 役
海湾深夜 「主役」→「主角」朝仓アキオ
http://www.wangan-movie.com/
本来 漫画 他演出电影

サーフズ・アップ (2007年12月15日公开)主役 コディ 役
http://www.so-net.ne.jp/movie/sonypictures/homevideo/surfsup/
主角 コディ(cody)企鹅

HIGHLANDER ディレクターズ・カット版 (2008年7月5日公开)主役 コリン 役
动画片 「HIGHLANDER(ハイランダー)」
「ディレクターズ・カット」→导演者・特别编辑
http://highlander-movie.jp/
コリン

レイトン教授と最后の时间旅行(2008年秋発売)ナゾの青年 役
「雷顿教授与最后的时间旅行」任天堂NDS 电子游戏
「ナゾの青年」→神秘的年轻人
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-07-07
BEIBII ★爱( 1997年员大服务平平号扶轮所有申请人)为涉阶堂2饰
版本术师炼金钢之剧场(开市民2005年7月23日) ,作为阿HAIDERIHI
国王兽医星级(富士电视台在2006年4月13号至6月二十二号, 2007年)第三次(少尉SHIGURUDO希瑟)作为
世界的金蛋# 21客户之声( 2006 )
动物之森剧场版( 2006年12月16号公开开)仅作为高
望安午夜(最佳选择2007年6月15日- )为上午导致仓昭雄
SAFUZU行动( 2007年12月15号公开开)科迪主演
挑战者版主任剪下( 5开公众于2008年7月)科林主演
皇后旅行时间莱顿教授和前( 2008年秋季发布)为年轻NAZO
第2个回答  2009-07-07
四)声优
配音
ベイビィ★LOVE (1997年12月号りぼん応募者全员大サービス) 饰二阶堂亘 役
BABY LOVE (给1997年12月份缎带杂志申请者们的大惊喜)二阶堂亘饰演
剧场版钢之炼金术师 (2005年7月23日公开)アルフォンス・ハイデリヒ 役
剧场版纲的炼金术师(2005年7月23日共演) アルフォンス・ハイデリヒ 饰演
獣王星 (フジテレビ・2006年4月13日-6月22日)サード(シグルド・ヘ少ザー尉) 役
兽王星(富士电视台 2006年4月13日-6月22日公演)三垒(シグルド・ヘザー少尉)饰演
The World of GOLDEN EGGS #21 ゲストボイス(2006年)
这个世界属于金色的鸡蛋 客串演出者声音(2006年)
剧场版 どうぶつの森 (2006年12月16日公开)とたけけ 役
剧场版 动物的森林(2006年12月16日公开)とたけけ 饰演
湾岸ミッドナイト (パーフェクト・チョイス・2007年6月15日-)主役 朝仓アキオ 役
深夜的弯边(パーフェクト・チョイス 2007年6月15日)主演 饰演朝仓秋雄
サーフズ・アップ (2007年12月15日公开)主役 コディ 役
サーフズ・アップ (2007年12月15日公演)主演饰演健儿
HIGHLANDER ディレクターズ・カット版 (2008年7月5日公开)主役 コリン 役
高贵的兰得尔 导演剪切版(2008年7月5日公演)主演实验コリン
レイトン教授と最后の时间旅行(2008年秋発売)ナゾの青年 役
和莱顿教授最后的时间旅行(2008年球开始贩卖)饰演神秘的青年

找人帮我翻译一下下面的日文:
ほら、あそこで凧を扬げているのが见えるでしょう。你看,那里有人在放风筝,看见了吗?あら、ほんと。凧が鸣っているのが闻こえたんですね。啊,真的。刚才我听到的是风筝的声音啊。

找人把这作文翻译成日文,有的翻了赏分40,嫌少的在答案下面说
しかし今、人类自身の利益を、彼女の拷问天昏地暗。地球上の人间が1つだけであり、深刻な地球环境の危机に直面している。 " "地球の割引率は世界で最强の国が国民の声になっている。断肠の思いでいる私は、周囲の环境の悪化は、私はしたいと思います:未来の后継者として若い人たちの场合...

找人帮忙翻译下面的部分日文
(四)声优 (广播剧演员\/电影配音演员)ベイビィ★LOVE (1997年12月号りぼん応募者全员大サービス) 饰二阶堂亘 役 「りぼん」是日本的月刊漫画杂志(女儿)宝贝★LOVE(杂志里的漫画→动画)応募者→申请者 奉送的赠品(要报名)饰二阶堂亘 役(←角色的意思)剧场版钢之炼金术师 (2005...

我想找人帮我把两句中文翻译成日文
こころのかせをはずして、やるべきことをやりましょう、こうかいしないで、がんばってください。

找人翻译一段日语!不要翻译器旳!
幸せに対して、私は幸せできないかもしれない その为、伤をつけても一切のものを大切にする。

找人帮忙把图片里的日文打出来,或者帮忙翻译出来,万分感谢,在线等...
チャフセンサ 异常 诱导纸感应异常。我查到的チャフ是受导弹攻击时,飞机欺骗导弹用的诱导弹。不知道你这个是什么。

找人翻译日文歌词
今感じる事に素直でいたいの CHANGE!何度でも生まれ変わるの 悲しみも抱きしめて走り出すよ 悲しい裏切りにあって 捕らわれない私がここにいるの 足りない 尽きない なんだって もっと歪ませてよ パターン化したこんな世界じゃ 自分が谁なのか分からなくなる 枠にハマりた...

急用找人翻译日文!
こんちには!(・∀・)ノ 你好!(・∀・)ノ 昨日终わったの深夜で疲れて寝ちゃいましたm(__)m 我昨天半夜结束累得睡着了m(__)m で、今日は朝からだったんだけど、早く终わったので、美容室に来ました☆ 然后,今天虽然是从早上开始,提前结束...

找人帮忙翻译
party chief to go to battle with the World Cup, but time 1\/8 finals England and Portugal to, after Beckham was stepped on by the evil intention the wound leave the stage definitely, the body for party chief's he can only sad look that goes far away successfully ......

请专业人士帮我翻译一些中文为日语,只需要写出读法就行了,有日文...
i ki ma xiu この本はとても面白いです。ko no hon wa to te mo o mo xi lo i de si 都合はいつよろしいですか。ci go wa i ci yo lo xi(长音)de si ka あいたいです。a i ta i de si 我不敢保证都对···找人看下我写的有没有问题最好···(语法问题)...

相似回答