请高手们帮忙翻译一下这段话！拜托拜托～～

Question

尊敬的来宾：您们好！ 欢迎来到本公司，为了使大家更为方便有效的了解到一些必要的信息，特罗列以下几点作为参考：1、当来宾需要进入一楼或二楼车间参观时，请戴上为您准备好的访客帽。（帽子在风淋房的柜子边）2、二楼会议室内，备有饮料及点心，请随意取用！3、卫生间的位置！当来宾进入本公司时，保安会发给每位一张贵宾卡，可以开启本公司的门禁系统，请妥善保管，并在访问结束后交于接待小姐即可。
谢谢，是用英语的～～

Answer 1

Honorable guests,
Welcome to our company. For the convenience of making you understand some necessary information, here are some kindly notices for your reference.
1) Please put on the visitor cap ready for you before visiting the workshops on the first and second floor. (the cap is near the cabinet of 风淋房-没听过)
2) There are drinks and refreshment prepared for you in the meeting room on the second floor. Please help yourself.
3) The location of the toilet.
When you come to our company, the security personnel will grant one VIP card to you, with which you can open the gate system. Please keep the card carefully, and return it to the receptionist after your visit.
不好意思，“风淋房”实在不明白是什么。

Answer 2

Respect guest: You are good! Welcome to arrive this company, in order to cause everybody more convenient effective understanding someessential information, especially displays following severalachievement reference:
1st, when the guest needs to enter a building or two buildingsworkshop visit, please put on the visitor hat which prepares for you.(Hat drenches room in wind nearby cabinet)
2nd, in two buildings conference rooms, has the drink and thedessert, please at will uses!
3rd, bathroom position! When the guest enters this company, thesecurity can issue an each distinguished guest card, may open thiscompany 门禁 the system, please properly takes care of, and hadfinished after the visit hands over to receives young lady then.

Answer 3

吝쓴돨윱깟： 퀭쳬봤！ 뻑短윱돕굶무鱇，椁죄贾댕소뫘椁렘긱唐槻돨죄썩돕宁硅극狼돨斤口，景쭈죗鹿苟섯듐鳞椁꽝옘： 1、뎠윱깟矜狼쏵흙宁짜샀랗짜났쇌꽝밖珂，헝덖�椁퀭硫구봤돨련와챰。（챰绫瞳루줌렛돨뱉绫긋） 2、랗짜삔累杆코，구唐匿죕섟듐勤，헝踞雷혤痰！ 3、括�쇌돨贯零！ 뎠윱깟쏵흙굶무鱇珂，괏갛삔랙못첼贯宁蜡뱍깟엥，옵鹿역폘굶무鱇돨쳔쐐沟固，헝斛�괏밗，깻瞳련狂써监빈슥党쌈덤鬼썬섦옵。

Answer 4

风淋房…………
honorable guests好像没这么用的

Answer 5

我知道你是用来应急的,可以参考一下我的答案.
ladies and gentlemen:
welocme to our company! We provide the following points for you so that you can familiar with the important infromation and have a good time.
1 when you want to visit into the workshop of the first or the second floor, please wear the hat that have prepared for you.
2 In the meeting of the second floor, there are some drinks and deserts ,please help youself.
3. the location of the restroom:when you enter into our company , the safeguard will give you a VIP card, which can open the system of our company's door. please take care of it carefully, and then you need to give it back to the receptionist Yu .