求韩语大神 高手 帮忙翻译几句话。万分感谢!
生命中,有些错过,最后成为了错过。
而有些错过,因为两个人的勇敢,又变成了相遇。
我们都期待美满的故事,但其实恰恰是靠着我们的勇气,让故事变得美满。
我应该玩命的去爱你。
你也值得被我玩命的去爱。
情人节快乐,宝贝~
놓치지 않고 좀 때문에 두 사람 용감한 또 된 만남.
우리는 모두 기대 아기자기한 이야기, 사실 마침 네 가까이에 우리 용기 있게 이야기를 아름다워 변했다.
나는 반드시 위험을 무릅쓰다 가서 당신을 사랑
너도 내 목숨을 내걸다 가서 사랑 만하다
해피 밸런타인데이, 애기 ~
望采纳~
...万分感谢! 生命中,有些错过,最后成为了错过。 而有些错
생명 중 일부 를 놓 치 지 마 세요 수사망 찾 아 갔 다.고 어떤 놓 치기 때문...
韩语高手请帮忙翻译,万分感谢!
有时候 知道一些东西是想带走却无法带走的 如果能理解我的这种无能为力就好了 想把STAR君当作很好的朋友
请日语高手帮忙解燃眉之急,帮忙翻译下列内容 。急着用。万分感谢。分...
1、自分で必ず优れた仕事の能力を持って、绝えず勉强の努力。事业心と责任心両者を兼ね备え、真剣な态度で、真面目な态度。自分の仕事の勤勉、时に満ちて、戦闘力、勇挑重任のイメージは、従业员にもできない、自分がまずできるように他の人に感染して、人を心服することを前提として。
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感 ...
自分(じぶん)も知(し)っているようで、物心(ものごころ)がついた犬。友达はローローの病状(びょうじょう)を话(はな)す毎(ごと)に、舌(した)で友达の手(て)を舐(な)めて、悲(かな)しまないよう主人(しゅじん)を慰(なぐさ)めるようです。ローローはねば...
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感 ...
しかし今年の南京の夏は前の年に比べて気温がそんなに高くなく、平均温度が31℃ぐらいで比较的凉しいです。今年南京は降水量がとても多くて、空気が湿っています。まる20日间も昙りと雨が続いて、酷暑は免れました。でも私はやっぱり夏は暑いほうが好きです、四季分明な気候のほう...
哪位韩语高手帮忙翻译一下,万分感谢
你把原文弄出来,我们才能好拼!
请各位日语大哥帮忙翻译几句很简单的话,对我来说非常重要, 谢谢了!
(とうちゃく)そこで 友达と一绪に昼ごはんを食べながら、しゃべりしました。ロンドンで三日间(みっかかん。假设你在那里三天,不要说什么几天之类。十天以内就写准确的天数)にいて 博物馆を见学したり、(はくぶつかん、けんがく。假设你参观了博物馆。见学是参观的意思,你可以...
恳请日文高手帮忙翻译一下歌词,万分感谢!!!急
失うまで気づけない 直到失去才意识到 愚かなPride自惚れのBlade 愚蠢的自尊 自恋的Blade 强くなっても 即使变得强大 ひとりぼっちじゃ意味などないのに 如果还是孤独一人的话没有任何意义 时计の针を戻して 如果将钟表的指针倒回 あなたに出会えたら 能够与你相见的话 瞳 反...
请哪位韩语高手帮忙将这段话翻译成韩文,万分感谢!
还有,个人感觉楼主上面写的有些地方有一些啰嗦,不是很美...呵呵,不用给分,这只是举手之劳,希望对你有帮助.英文版翻译:When you feel confused or dazed,i will be at your side.When you feel afraid of something and regret,i will also stand by you.When you want to stand still,...
可以请日语大神帮忙翻译吗 万分感谢
小兰:没错啊~~和叶:真的不是~和叶:因为平次责任感很强...小兰:哎-- 不用害羞啦。和叶:才,才没有害羞!真的是这样!平次:不好,完全错过了加入的时机。和叶:小兰真坏心眼。小兰:诶—?小兰:啊,对了,要给明日服部君看看伤痕。和叶:啊,小兰不可以。平次:不能再听下去了,逃吧...