为什么日本韩国很多正式场合都全标着汉字?

以前的历史不说,现在日本韩国他们都有各自的文字,但是为什么很多正式的场合还是会看到全统一的繁体汉字?没有任何一个日文或者韩文哦..
是不是他们在重要场合还是把汉字当成一种最严肃最尊敬的表达方式..?

朝鲜、韩国受中国文化的影响太深,直到近代都是如此。他们的贵族和官员都要会说中文会写汉字。他们认为汉字写的怎么样是体现文化水平的事。你说对,汉字就是他们认为最严肃尊敬的表达方式。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-08-25
这是由于历史所决定的 中华文化对日韩文化影响深远 他们自己的文字就来源于汉文字 并且也是中国的藩属国 因此 在正式的场合和文体里 都用汉字 这也成为一个传统 现在比如你看日本天皇更换年号的时候就用的汉字
第2个回答  2010-08-25
因为他们以前就是用的纯汉字,汉字更先进,更能表达意思,他们的文字都不行。
第3个回答  2010-08-28
。。。。因为汉字代表着不同的发音。。。。
还有,属于他们的文字过少。。。
第4个回答  2010-09-02
因为在他们那里写日文汉字显得这个人有文化

为什么日本韩国很多正式场合都全标着汉字?
1. 朝鲜和韩国深受中国文化的影响,这在历史上一直如此。2. 直到近代,朝鲜和韩国的贵族和官员都需要掌握中文并能书写汉字。3. 在他们看来,汉字书写的水平是文化素养的体现。4. 因此,汉字被视为表达严肃和尊敬的最适当方式。

为什么日本韩国很多正式场合都全标着汉字?
朝鲜、韩国受中国文化的影响太深,直到近代都是如此。他们的贵族和官员都要会说中文会写汉字。他们认为汉字写的怎么样是体现文化水平的事。你说对,汉字就是他们认为最严肃尊敬的表达方式。

为什么看到日本很多建筑名称和人名都是汉字?
回答:日本古代只有语言没有文字。到我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己 的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的,即日语有几个音节,就用几个汉字。日本借用汉字逐渐演化出自己的文字 故此 在现在的一些日文会看到汉字的样子 但其中的意思与汉字大相径庭

为什么韩国正式场合都用中文繁体字
在韩国,从古至今,汉字是贵族文字,所以正式场合使用汉字显得高贵 一般英语是他们的二外 现在的简体字是中华人民共和国成立之后简化的汉字。不仅仅在韩国,在香港、台湾、日本,都在使用繁体字,因为他们遵循原来使用的汉字,而不是中华人民共和国的简体字。

为什么日韩两国的文字有时要写成中文呢?
因为长期是中国的属国,他们的书面文字就用中文,繁体的那种啦。到后来,他们的世宗大王发明了韩国语。韩国语只能是读的,不像中文可以顾名思义,而且这些字母有限,词汇量匮乏。很多人的名字用韩国语看就重复了,但是看中文就有区别,他们一般登记的时候都是写一遍韩文加一遍中文的,打个比方,我的名字...

我们的邻邦日本朝鲜等都曾经借用汉字作为他们的书面交际工具这句话的...
日本和朝鲜最为典型,日本在唐朝时经常派遣遣唐使来中国学习先进的文化,由于没有自己的文字,因此使用的都是汉字。日本文字是在中国汉字的基础上发展起来的,至今日本文字中依然有汉字。朝鲜使用汉字的记录一直到清朝,之后才有韩文的出现。所以说我们的邻邦日本朝鲜都曾借用汉字作为他们书面交际工具。

为什么韩文中会有汉字?
而且用汉字还是不用汉字非常随意,比如二标题里的ui(为)就没用,chikkak(即刻)也没用。朝鲜语里的汉字基本保持了唐宋的旧音而略有变化。1987年汉城要办奥运,为了体现民族牛逼性,汉字被全部废除,到了1999年因为有些内容没有汉字实在分不清(比如城市和成事之类的)所以小规模第回复了汉字。

为什么韩国人身份证上都有对应的中文名
古代的时候韩国是中国的附属国,当时他们是没有自己的文字的,都统一使用汉语。在十五世纪的时候世宗大王发明了韩语但是在韩国没有广泛使用。韩语书写只能表示发音,如果用韩语登记名字就比较容易造成重名的现象,因此他们的身份证上都有对应的中文名。

为什么韩国的春联是汉字?
在韩国使用汉字是身份的象征。韩国人每个人生下来都有一个汉字名字。在正式场合时才会使用。比如:《我的名字叫金三顺》中三顺要改名字,添表时就要写汉字名字。韩国字每个都有对应的多个汉字。所以,我们翻译韩国明星的名字总是有多种翻译法。在古代韩国人受中国文化影响,皇室都使用汉字。但是老百姓都不...

为什么在韩国电影会出现中国字?
汉城”,由于这个原因而改名为“首尔”。但是汉字在韩国文化圈中的影响是不可磨灭的,韩国在一些正式场合会使用汉字和韩文并用。由于汉语对韩语的影响很大,现在韩语中有75%的词汇为汉语词汇,包括他的人名系统,你平时看韩剧大概都知道,什么李英爱,裴永俊,这都是听起来很汉语化的名字。

相似回答