谁能帮我翻译一下下面一段好，ESSAY 用 写的正规，词汇好一些，不要机器翻译！谢谢
更深入的了解网上购物给人们生活带来的便利与不便以及分析亚马逊的销售策略和销售方法是如何利用网上购物销售产品，与此同时也受到全球人们的信赖
1 更深入的了解网上购物给人们生活带来的便利与不便
2 分析亚马逊的销售策略和销售方法是如何利用网上购物销售产品
个人觉得深受全球人们信赖有些累赘~也不好遣词造句。看你个人认为了
另外，即使是2，个人感觉还是写得太杂了，销售策略和销售方法感觉重叠了，如果从简化理解你的内容的话，我会照下面翻译：
This essay tried to thoroughly understanding the pros and cons which were brought into our lives by online shopping. it also analysed the marketing strategy of Amazon for its online trading.
...达人用英语翻译下以下文章,需要人工的翻译不是机器的翻译谢谢?
all walks of life to face the international market competition, the hotel industry as one of the earliest industry with international standards, also cannot avoid the competition increasing. How to enhance the core competitiveness of the hotel, ...
...高分额外送,机器翻译的不要回答了,谢谢!(二)
1、读该课程的中国学生比较多，对中国学生来说，不能达到纯正的英文教学环境。不利于中国学生真正地了解他国的文化和生活习惯。2、Project 课程的教学分班不是很合理。有的任课教师不熟悉我们以后硕士的课程内容，不了解我们专业对论文写作的要求。而且有的不同或者不相近专业的学生分到了同一个班。3、...
英语翻译,速度。高分
汉语：在很多公共场合，都有安装摄像头，比如说商场，车站，还有银行。人们对此有很多不同的看法和意见，有的支持，有的反对。有的认为这是对的，有的认为这是错的。我认为在公共场合安装摄像头是对的，因为它能防范小偷，起到威慑的作用，保护人们的财产安全。所以我认为这是对的。英译：In many pu...
高中英语翻译 不要机器翻的
1.直到进入高三,我才感到以前从未有过的时间压力。（Not…until…)2.他是如此的咄咄逼人以致我们发现很难与他朝夕相处。(so…that)3.经过艰苦的训练，这个仅十岁的小提琴手很快就在舞台上崭露头角了。(long before)4.在30分钟内写出一篇约150个词的短文，对于我们班大多数学生来说不过是小菜一碟。
帮忙用以下要求编写篇英文故事(800—1000字)
可是汤姆和他的伙伴们要实现这些愿望，需要很多钱，现在他们正在想办法，首先发明一种钱变钱的机器，要发明这种机器还真不容易，因为要变出的钱不能是假的 。。。Tom and his friends is the future of the people, they invented a winged shoes, gently only, can jump jump about 50 meters...
请英语高手翻译一段文字.急急急.翻译得好有加分.谢绝翻译软件!!!
to handle such as exam and find jobs. Therefore the final effect might not be very good. Please forgive me. Thank you.呵呵，让我想起半年前，我为我的英文论文忙得焦头烂额，痛苦不堪的日子！希望你找份好工作！论文？just let it go... it means nothing...通过就okle !
求助汉译英 不要机器翻译的,这个看的出来的,翻的好的话,一定追加分,共...
不过，亲的文字功底实在是有待于提高，一句话主语都没有，单汉语意思都很难读懂，现在还要求转成英语了。看看上面的这段文字，我也算是尽力了。如果你的论文要得到通过——当然如果导师要求高的话，你的这篇论文，或者说你上面的这3段文字，还需要反复的锤炼。以后都看点书吧 你放心，我英语专业的，...
...并写一篇Essay(用英文),口吻要像一个初中生
The Giver，翻译为赐予者，这本200页不到的小书描述了一个乌托邦社会，以及对它的反思。作为一个完美的社会，没有失业，邻里和睦，家庭美满，总之是一个不能再和谐的社会了。下面是这个社区的简介：人口方面，这个社会就像一个精确运行的机器，每年都会有50名新出生的小孩，是不是比计划生育政策还要严格...
▄【┻═┳一 帮我翻译两篇文章吧!!高分@!┣▇▇▇═—
在交朋友中三个最重要的要素就是,你的朋友是否真诚,是否有类似观点愿意分享,他是否有互谅互让的精神. 这三个要素,我认为是真诚的基本之一. 另外两个是相辅相成. 倘使几个人互相认识,但并不真诚相处,他们欺骗对方, 而掩饰着自己不提供帮助,你能相信他们是朋友? 当然不相信,真正的朋友是要已真诚对待...
英语高手帮忙!急
man.女性“未嫁从父、既嫁从夫、夫死从子”她的一生都属于她的丈夫，服从男性，被男性控制。嗯，要essay啊，参考一下这篇吧：http:\/\/acd.jjtu.edu.cn\/wyx\/xzzl\/data\/292.htm,这个应该可以帮助你了解对于格式的要求，其实我觉得挺怪的，他们老师应该有具体的要求的哦，多问问比较好噢：）...
