毕业证书求翻译成日文版，在线等
内容是：该生于XXXX年X月至XXXX年X月在本校XXXX专业脱产学习，修完本科教学计划规定的全部课程，成绩合格，现已毕业。
以上这几句话，有正式的版本吗？
现在着急用，求大神帮帮忙。
学生のXX、XX年X月からXX年XX月において、本校XX学科规定するすべての课程を修めて、成绩が合格で、卒业を许可します。
如果是正规翻译的话需要正规翻译公司的印章的……
反正给你翻译了
毕业证书求翻译成日文版,在线等
学生のXX、XX年X月からXX年XX月において、本校XX学科规定するすべての课程を修めて、成绩が合格で、卒业を许可します。
高中毕业证 日语翻译,急!在线等!!!
1 湖南省普通高级中学校卒业证明书 2 湖南省益阳市教育局作成 3 在学番号 4 证明书番号 5 学生xx。性别：男。年齢：18,。生年月日：1111年11月11日。1111年11月から11年11月まで当校で3年间の勉强をし、当校の审査と当市での试験成绩により、合格标准になる。ここで证する。汉字本...
劳烦专业人士帮小弟翻译一份毕业证明,在线等。(日文,英文)拜托大家了...
China Institute of International Finance and Trade Graduation certificate Sex Male students, year, month and day students in the years to date computer applications in my professional specialty hospital study, the teaching plan to complete all the courses and the results have qualified, be...
求日语高手强人翻译高中毕业证明书,急,在线等。跪谢。
第XXXXXXXXXX号。学籍号XXXXXXXXXX,XXX，XXXX年X月X日生 (X年X月よりX年X月まで本校高中X级X班に在籍)右は本校所定の全课程を优秀な成绩にて修了したことをここに证す。X年X月X日 证人名
出国办理学位证毕业证翻译件怎么办理
毕业照、学位证、肄业证翻译件都可以在线上办理完成，操作简单，且效率很高，具体步骤如下：1、打开手机支付宝或者微信，搜索【跑政通】2、进入小程序选择【翻译】3、然后选择需要翻译的文件类型，如【学位证】，点击进行下一步就可以等待翻译完成！快去试试吧！
学位认证的时候,国外学位证书和成绩单的翻译件是要原件还是复印件呢...
原件或者复印件都是可以的，这个没有特定的要求，只是对你的翻译件的翻译机构有要求，必须是正规的涉外翻译机构，个人翻译是无效的，并且还要加盖教育部认可的公章。不过呢，在递交认证材料的时候，最好将翻译件的原件和复印件都带上，准备周全总是好的。
高中毕业证翻译公证件怎么办理
线上公证服务平台办理方法：1.在支付宝或者微信上搜索“跑政通”。2.进入小程序后，选择“在线公证”。3.可以看到很多的公证业务，选择需要办理的公证。4.下单后，马上会有公证人员联系，对接需求和材料（材料线上发送照片即可）。5.完成公证后，会把公证书邮寄到手上，非常方便。
求日语达人帮忙翻译毕业论文的摘要——急,在线等。有满意的可追加分数...
汉日英の言语にも简洁で生き生きしく、内容豊かなことわざがたくさんある。その中に动物と関わっていて、印象深いことわざも多くある。猫は家の中によく见られる动物として人々に熟知されていて、三国の言语の中に猫と関わることわざもたくさん存在していて、これは生き生きとする...
我的留学毕业证和成绩单要去公证,请问什么样的翻译公司能办理公证文件...
材料、文件等等，效率很快，基本当天就能搞定。下面是步骤，有需要的宝子们可以试试。1、支付宝或者微信搜索【跑政通】2、进入跑政通小程序，找到【翻译】3、然后选择需要翻译的证件类型，等待翻译完成并盖章就好。线上翻译真的很省事，还节约了时间。重点翻译出来的材料是被认可的，不用反复折腾。
学信网学位翻译英文版需要几天
学信网学位翻译英文版需1-2个工作日完成。原则上不再受理高等教育学历英文书面认证，可在中文书面认证报告出具后，登录“学信档案”在线申请电子版报告翻译件（英文）。学历查询范围：2001年以来国家承认的各类高等教育学历证书电子注册信息（含学历证明书）。包括研究生、普通本专科、成人本专科、网络教育、...
