日语罗马译音 翻译成中文 急需 多谢

ka wa yi na ma e da ne
yo yi wa ka da
的意思是?麻烦高手指点...

第1个回答  2010-06-06
可爱いな名前だね(很可爱的名字啊)
良い,分かった (好的,明白了)
第2个回答  2010-06-06
可爱い名前だね
很可爱的名字呢
良いわかだ
好 我知道了
第3个回答  2010-06-06
可爱(かわい)い名前(なまえ)だね
很可爱的名字

良(よ)し、分(わ)かった
好!知道了。本回答被网友采纳
第4个回答  2010-06-06
原文应该少个假名,嘎嘎!
第5个回答  2010-06-06
正解!

日语罗马译音 翻译成中文 急需 多谢
良い,分かった (好的,明白了)

求日语的罗马文翻译成中文
二、私はローマ字だけで、作文お书きます。読んでくださいましょう。家では、凉香に书きます。楽しいですね。三、南京、私はアルバイを探します。この问题に余计困ります。四、今日、私はいい気持です。大意是:1.我回家了。很闲,周围很安静,我有点担心。2.我只能写罗马字的文章,...

帮忙将日文的罗马拼音翻译成中文
稍微有些拼写错误,但大致意思还是清楚的。翻译如下:yukuri oyasumi 你好好休息吧 sukebe 色鬼 shigoto ot 干工作了 anata yuku 你去 nai kanjig 好像没有 irutoki ok 在的时候 wakar 知道吗?shigoto ga 工作……miseno mge 商店的……imakara ho 现在开始……anata tsum 你……anatano ma 你的...

求把日语罗马文翻译成中文,在线等,感激不尽
hello!(称呼你的小名),近来好吗?啊呀,你结婚了啊,恭喜恭喜,太棒了!呀,新娘子好漂亮啊,真的啊,照片我看过啦,谢谢你发给我。一定要幸福哦~这下该生个娃娃啦哈。我说,你有玛丽的聚会照吗?有的话,发给我吧。哎呀无论怎么和爱子讲话都还是觉得缺少点什么,但也没有办法。倒是你啊,今...

[急求]把这个日语歌词用罗马音标标出来并翻译成中文,谢谢!
还差一点就成功了呢 因为一直发着光 因为时间太紧急了 有看漏的事情也是没有办法的 用一直守护我的不变的笑脸 和以前一样紧紧抱着 你的笑脸,拯救了我多少次啊 谢拉 best friend 在感受到那么多的幸福的时候 一瞬间 在这里展现 所有的朋友之间最好的礼物 还差一点就成功了呢 就因为一直在大家的...

日语注罗马音标 翻译
gon do ra no u ta 凤尾船(就是威尼斯那种冈多拉:gondola)之歌 作诗 吉井勇 作曲 中山晋平 大正4年 1 いのち短(みじか)し 恋(こい)せよ乙女(おとめ)i no chi mi ji ka shi ko i se yo o to me 少女啊,人生苦短,快去恋爱吧 朱(あか)き唇(くちびる) 褪(あ)...

罗马拼音翻译成日语和中文意思
爱してる。付き合ってください 爱你。请和我交往。o(∩_∩)o...甜蜜。

懂日语的请帮忙翻译下日文罗马拼音变中文~谢谢!!
この前は会えてうれしかった。最後に行けなくてごめんなさい。次に会えるのを楽しみにしておきます。それまではメールしましょう。前些天能够见到你真是很高兴。最后没有能够去成,很不好意思。期待下次与你的见面。在此之前就用邮件联系吧。

请帮忙翻译一下(用日语和罗马拼音)
1.大家早上好。皆(みんな)さん、おはようございます!min na san ,o ha yo u go za i ma su!2.我能做你的朋友吗??私(わたし)と友达(ともだち)になってくれませんか?wa ta si to ro mo da ti ni na tte ku re ma sen ka?3.老师,我是新同学。先生(せんせい...

...位非常懂日语的朋友帮我翻译一下!!!是罗马拼音的,,,翻译成中文...
でござる是古日语,现在一般用でございます(de go za i ma su)でござる是肯定句的结尾语,没有意思,非要翻译的话可以翻译为“是”譬如:私は王でござる(de go za ru)。(我是小王。)=私は王でございます(de go za i ma su)。(我是小王。)=私は王です(de su)。(我是...

相似回答
大家正在搜