广东话转普通话 ==20个
19.痴线佬 = 1，贬义，骂人的话。2，疯子 20.醉酒佬 = 喝醉的男人
广东话翻译普通话
扮---装 噶---语气词 甘嘎人---这样的人 现在好理解了？
求广东话翻译成普通话
我岩同——我刚刚跟 距条女——他的女朋友 倾计——聊天 望采纳！
谁能帮忙把广东话翻译成普通话,谢谢啦~
有人屙尿又唔洗手人山人海晚晚爆榘你都咪话唔臭 ---有人撒尿又不吸收人山人海每天晚上水管都爆掉臭气熏天 巨地唔怕辣踏盛棚人屡入同一格厕所阿伯拎晒头 ---他们不怕辣叠成罗汉挤到同一个厕格里面厕所阿伯不停摇头 都话无巨地办法各路英雄开大会依个厕格有8条队 ---都说拿他们没办法各路...
广东话翻译普通话,谢谢
开口埋口：张口闭口，口口声声 眼坦坦：盯着……一直看 捞边范：做哪一行，什么职业 是但噏：随便啦
广东话翻译普通话
“心真噶好痛、点解我队两个会甘？点解？边个话我知？”可以翻译成：“心真的很痛，为什么我们会变成这样？为什么？谁可以告诉我？”这样说起来比较好听点，也比较顺口，看起来也有点顺心
广东话翻译成普通话 谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢谢
我好恨(讨厌)我自己阿 我到底有没有做错 我真的不知道阿 好纠结(意思是好矛盾,好忐忑) 明明时间已经到了 我还是忍不住继续去找你 找个人出来骂醒我啦 告诉给我听没有可能啦 我真的阻止不到我自己 双语对照:(按原文顺序)憎→讨厌\/恨 有冇→有没有 真系唔知→真的不知道 皎洁→纠结\/矛盾\/...
广东话翻译成普通话,谢谢!
普通话是：谁说我男朋友？你们是不是欠扁？
普通话翻译广东话
1 你好 唔该同我开间房 2 好嘅 唔该晒 3 冇了 我地要休息了 4 唔该你帮我洗下件衫啊 5 你洗烂咗我件衫 6 我听诶仲有个好重要嘅会议要参加啊 7 我地都好满意 多谢晒 感觉7里面的谢谢要比2里面的谢谢正式，2里面的口语化一些。所以2用“唔该”，7用“多谢”。
粤语翻译成普通话
我话过我要坚强，就一定坚强得起身 我话我要坚持，就一定坚持得到 TO憎我既人：我梗系唔知你地点解憎我啦，因为我都有好多缺点 但系我有做得唔好既嘢我好乐意你地话比我听 我唔中意系人地背后讲人地既是非（背后讲是非在粤语中亦称“笃背脊”）除非呢个人好多嘢都搞到我滴朋友好唔中意 我唔...
