《金蛙神话》虽与天降神话有一定的联系,但它具有独特的特性。朝鲜神活中的原始信仰集中表现在神话主人公的诞生背景上。从这一点来考察《金蛙神话》,就可以看出她所表现出来的信仰区别于其他神话的信仰。
《金蛙神话》中主人公诞生在岩石下面,其形状象金蛙。朝鲜民俗中常见的信仰之一是岩石崇拜。
岩石文化的根源本质上是对幻想的、超自然的精灵的信仰。也就是说它的本质是万物有灵论。这种信仰创造出了《金蛙神话》中主人公诞生在石头下面,后来创立国家、登上王位的神话故事。因此,可以推断岩石神话《金蛙神话》的根源就在于岩石文化。
希望各位回答的大大是完全自己翻译的答案,绝对不要用翻译器直接翻译,翻译器的话,我也会用,再在这上面求帮助就没有意义了。所以希望用翻译器的大大高抬贵手不要进!本人语言水平不高,翻译器翻译出来的理解不能的!希望能尽可能的翻译的简单易懂些,谢谢了~
韩译中! 翻译机请勿进!谢谢所有乐于助人的朋友!
끝까지 지켜줄 자신이 없다면.. 如果没有守护到最后的自信 끝까지 믿어줄 자신이 없다면.. 如果没有信...
韩语翻译(机器勿进)
三东对一直关心他的慧美说现在已经没事了,不用再费心了~~그리고 자신의 약점을 극복하기 위해 절대음감을 배우기...
求翻译韩国名字 翻译器勿进 谢谢!
中文:刘若薇 韩文:유약미罗马音: [ yu yak mi ]
帮忙翻译成韩语谢谢,在线等(翻译器勿进)
"우산도 없는데 비가 갑자기 와서 흠뻑 젖었어요,ㅠㅠ"按你要求,写了敬语的。后面还写了两个可爱的韩语版“呜呜”希望能帮上你。
韩文翻译高手进,翻译器勿进。
저희 집에 일이 좀 있어서 항공권을 벌써 예약했거든요.만약 다음 주 수2...
翻译韩语(机器勿进)
不像话的资格条件下大部分人连挑战的念头都打消了 带着志愿书安静的离开的三九寒天 从三九寒冬开始的孩子们三两成群的开始了……(预告影响准备中)说明:本人韩语能力相当有限,大概意思是这样,但是因为没有这段文字的出处背景,很难进行修饰,一些省略的主语谓语也没法填进去,还有一些词可能有一些特殊...
帮忙用韩文翻译个名字,翻译器勿进, 急
中文:杨雨晴 韩语:양우청发音:Yang U Cheong 希望会对你有所帮助……
帮忙把这句翻译成韩语,谢谢了。在线等,(翻译器勿进)
今天吃饭吃多了,有点撑得慌;[敬语]1.【오늘 밥을 너무 많이 먹었어요.배가 좀 부른 것 같아요】2.【오늘 &...
跪求韩语翻译高手(中译韩)翻译一个自我介绍。机器勿进。
물한살이고요.성격은 온화하고 상냥한 편입니다.친구들하고 수다떠는...
请懂韩语的帮我翻译一个韩文名字(用翻译器的勿进)
是全名吗?正常情况,韩国人叫名字都是全名的,要加上姓,在叫别人的时候在名字后面加上씨(发“西”的音,表尊敬),如果是很熟的,很亲近的人,可以直接叫“嘉怡“,但是在后面还要加上一个아(发”阿“的音),表亲热,比如爸爸妈妈叫你,就是”가이아“!