英语高手进 翻译啊 文章

每年农历八月十五日,是传统的中秋佳节。这时是一年秋季的中期,所以被称为中秋。在中国的农历里,一年分为四季,每季又分为孟、仲、季三个部分,因而中秋也称仲秋。八月十五的月亮比其他几个月的满月更圆,更明亮,所以又叫做“月夕”,“八月节”。此夜,人们仰望天空如玉如盘的朗朗明月,自然会期盼家人团聚。远在他乡的游子,也借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。所以,中秋又称“团圆节”。

第1个回答  推荐于2018-03-15
Annual Lunar August 15, the traditional Mid-Autumn Festival.The time is the mid-autumn 2001, known as the Mid-Autumn Festival.China's Lunar, the year is divided into four seasons, quarterly divided into Bangladesh, SIN, quarter three parts, thus the Mid-Autumn Festival is also called Zhong.August 15th month of the moon more than other months of a round, shiny, so called "on the eve", "Bayuejie."This night, people look up to the plate Langlangming sky as a beautiful woman, naturally hopes for family reunion.Far away from their villages, we also pin their feelings of home and family.Therefore, the Mid-Autumn Festival, or the "festival."本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2006-11-01
高手死光了,老爷来了,这么简单的翻译,软件来吧,嘎嘎~
August 15 of annual lunar calendar, it is traditional the Mid-autumn Festival. It is the middle period in autumn of one year at this moment, so known as the Mid-autumn Festival. In lunar calendar of China , divide into four seasons one year , divide into Meng , second , three parts in season one season, therefore call midautumn on the Mid-autumn Festival. The moon on the 15th of August is rounder than the full moon of some other months, more bright, named " moon sunset " again, " Mid-Autumn Festival ". At this night, people for instance, look up at the sky the jade will look forward to family's reunion naturally like the bright bright moon of one. The alien in alien land, borrowed the feeling of this sustenance one's own miss to the homeland and relative too. So, have another name called " the Mid-Autumn Festival " on the Mid-autumn Festival.

英语高手进(翻译)
桑多瓦尔夫人,”信使说道,“电报说——”但女人打断了他,“但是你得把它打开才能给我读啊,”她说。“你还没有打开。”“是的,夫人。”霍默说,小心翼翼地,好象正和一个刚刚给他纠正了错误的学校老师说话一样。他用颤抖的手指打开电报。墨西哥女人弯下腰捡起了被撕坏的信封试图将它弄平。她一边...

初三 英语 文章翻译啊 高手进 帮忙啊~~~
A friend of mine was fond of drawing horses.我的一个朋友喜欢画马。He drew the horses very well,but he always began at the tail.他画马画的很好,但他总是开始的尾巴。Now it is the western rule to begin at the head of the horse,that is why I was surprised.现在,是西方统治开...

英语短文翻译,高手进!
Neil Armstrong was born in Ohio in 1930.As a young boy, he made model airplanes. He got his pilot's license at 16.he went to college and then became a pilot in the U.S.Navy. He was awarded medals for combat missions when he flew during the Korea War.Later,he was test...

一小段英语短文翻译---高手进
Neidl一年的格言,夫人,”试一试。我们总是可以来绘制它!”我开始以后去冒险。我曾如此害怕失败但却突然没有失败,只有事情要改进。我,我学会了浸刷涂料、自信地创造一些东西。参考资料:有道翻译

英语高手进,帮我翻译短文,尽量用简单的词汇。
After the exam, we finally ushered dedicated to long for the college life. University is an independent learning stage, every day we have many time to myself.In high school, we can sacrifice their spare time for class, but now it is different, those who want to see the book...

一段英语短文的翻译---高手进
苏珊小心翼翼地一级一级走上汽车,车上的乘客都同情地看着她。她付了司机车票钱,然后,用手摸车椅,找到一个座位坐下。苏珊眼睛瞎了好几年了。那场事故突然把她投入黑暗之中。丈夫马克眼看她在失望中沉沦,决心要尽一切可能帮她。

一段英语短文翻译---高手进--在线等
(第一段)这是一个繁忙的早晨,大概8点半,一位大约80多岁的上了年纪的先生来到医院。我听到他对护士说他很着急,因为他有个约会是在早上9点。(第二段)护士让他坐的等候区,告诉他,要看到医生至少40分钟后。我看见他不停地看表,而我恰好不是太忙,因为我的病人在预约的时间里没有出现,我就开始...

英语高手请进!!帮忙翻译一篇文章。急!!!在线等!!
Love did not go, Shana Falling Tears, the land of severe shock, by surprise is not yet too late to make any response, all had collapsed, a mix of not too late to realize the aspirations of the buried ruins, into the darkness .阳光依旧温暖,可那一朵朵微弱的生命之光,却无力...

英语高手请进(练练翻译吧)
risen on springs ah, all use an own special way, run out all enthusiasms, compose one canticle of the song life.This be the spring, because of wearing to rise here of life of play together, let I true realistic slice to feel a kind of miraculous beauty 那我算是高手吗?

英语高手进 翻译啊 文章
Annual Lunar August 15, the traditional Mid-Autumn Festival.The time is the mid-autumn 2001, known as the Mid-Autumn Festival.China's Lunar, the year is divided into four seasons, quarterly divided into Bangladesh, SIN, quarter three parts, thus the Mid-Autumn Festival is also ...

相似回答