求助日语翻译，谢谢
儿子，儿媳，孙子，
有限期限
学历：中专毕业
冷冻设备有限公司
以上翻译成日文，谢谢
还有想问下：姓名例如：“李丽”翻成日文都是怎么翻的呀？是转换成繁体就“李丽”可以吗？
非常感谢
是 有效期限
名字“毕鹏”呢？
儿媳：嫁（よめ）
孙子：孙（まご）
有限期限：有限期限（ゆうげんきげん）
学历：中专毕业：中学卒业（ちゅうがくそつぎょう）
冷冻设备有限公司：冷冻设备有限会社（ゆうげんせつびゆうげんかいしゃ）
李丽 直接就写李丽（这个丽字要写繁体字）念法是り れい （li lei)
な期限の学历
：中等专门学校の卒
业の冷冻の设备有限会社
李丽=李丽
参考资料：如果您的回答是从其他地方引用，请表明出处
谢谢的日语怎么说谐音
三、ありがとうございます。（罗马音：a ri ga to u go za yi ma su，中文谐音：啊力嘎to go 咋一马苏）“ありがとうございます（谢谢）”原本是指“就算希望事情能够像自己预想般发展，但一般这种好事是没有的，所以很难得”。在对方帮助了自己的时候说一句“ありがとうございます”，...
求助日语翻译感谢感谢
あわあわしていたら。慌慌张张的 してました笑っ 笑 暖かい格好で来てくださいね？穿的厚一点（缓和一点）来哦 ではっ
日语翻译;谢谢,,用日语怎么翻译
ありがとう (arigatou )どうも (doumo)由上到下 尊敬程度递减~
要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
1、白天问对方好：你好——空 你 七 哇 2、早晨问对方好：早上好——袄 哈伊 邀 沟再一妈思 3、晚上问对方好：晚上好——空 帮 哇 4、好久不见了——偶 黑 撒 洗 不 利 二、感谢及道歉的用语：1、谢谢——阿 里 嘎 脱 沟再一妈思 2、对不起——死 米 马 散 3、不用谢——兜...
求助日语翻译,谢谢
日本语の「すもう」は汉字で「相扑」と书く以外、「角力」や「角觝」と书くこともある。どちらでも汉字を借りて书いた「宛字」である。「すもう」は昔「すまひ」と読んで、「互いに力を出しあうこと」という意味をしていた。
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了
谢谢您。どうもありがとうございます。您总带来快乐。いつも喜びと元気を顶いています。我读您的BLOG快有两年了。あなたのブログを拝読してから早2年経とうとしています。我有个小小的心愿。ちょっとしたお愿いがありますが、我也想听听的您的建议。私の日本语についてアドバイスを...
求日语高手翻译几句话 谢谢啦!!~~~
1.君がいるだから、今の仆は、幸せです。因为有你，所以，现在的我很幸福。2.私は人を待つのって嫌いじゃないよ、长く待てば待つほど、会いた时にうれしいね。我并不讨厌等待别人的哦，等待得越久，见面的时候就会越高兴呢。3.夕阳のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかしら...
求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了,给日本朋友的回信谢谢了,万分感 ...
自分（じぶん）も知（し）っているようで、物心（ものごころ）がついた犬。友达はローローの病状（びょうじょう）を话（はな）す毎（ごと）に、舌（した）で友达の手（て）を舐（な）めて、悲（かな）しまないよう主人（しゅじん）を慰（なぐさ）めるようです。ローローはねば...
帮忙翻译下日语,感谢了
早上好 写真がカッコイイですね、大好きですよ。照片真棒啊，非常喜欢 最近何をしましたか？最近在做什么呢 私は田舎に帰ってきましたよ、田舎の鶏肉は花都のよりおいしいですよ。チャンスがあったら 金城と一绪においしい鶏肉が食べたいです。我回乡下了，乡下的鸡肉比花都的好吃多了...
求助 日语如何翻译 谢谢啦~~
幸せっていったい何だろう。健康を代価に获得できた幸せは、本当の幸せなんだろうか。ある人にしてみれば人のためになることが幸せなことであり、时にはいい成绩が取れたことが幸せになる。またお金さえあれば幸せも入手できると思う人间もいる。しかし、健康をなくしてしまえば幸せ...
