求助日语翻译,谢谢~

需要翻译的中文如下:世界上好几个城市都是利用举办奥运会的机会大力修建轨道交通的。例如1964年的东京奥运会,1972年的慕尼黑奥运会,2004年的雅典奥运会,轨道交通都因此得到了飞速发展。

每天学习一句,日语速成,日语日常用语1000句,谢谢用日语怎么说

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-09-25
せかい
世界

おおく
多く

とし
都市
はオリンピックの
きかい
机会

りよう
利用
して
けんせつ
建设

きょうりょく
强力

きどう
轨道
こうつう
交通
の。
たとえば
例えば
1964
ねん


とうきょう
东京
オリンピック、1972
ねん

のミュンヘン
ごりん
五轮
、2004
ねん

アテネオリンピック、
きどう
轨道
こうつう
交通
もために
ひやく
飞跃

はってん
発展
追答

求采纳

本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2017-09-25
世界でいくつの都市はオリンピックの机会を利用する机会に大いに轨道交通の交通のの交通のを建设する机会を利用することです。例えば1964年の东京オリンピック、1972年のミュンヘン五轮、2004年アテネオリンピック、轨道交通もために飞跃的発展。
第3个回答  2017-09-25
世界のいくつかの都市がオリンピックを利用する机会を利用して轨道交通を大いに建设した。例えば1964年の东京オリンピック、1972年のミュンヘン五轮、2004年のアテネ五轮、轨道交通は急速に発展した」と述べた

求助日语翻译感谢感谢
あわあわしていたら。慌慌张张的 してました笑っ 笑 暖かい格好で来てくださいね?穿的厚一点(缓和一点)来哦 ではっ

求日语高手翻译几句话 谢谢啦!!~~~
1.君がいるだから、今の仆は、幸せです。因为有你,所以,现在的我很幸福。2.私は人を待つのって嫌いじゃないよ、长く待てば待つほど、会いた时にうれしいね。我并不讨厌等待别人的哦,等待得越久,见面的时候就会越高兴呢。3.夕阳のなか めぐり逢えば あなたはわたしを 抱くかしら...

请帮忙翻译成日语,谢谢!!!
1、我刚起床,还没有吃早饭。起(お)きたばっかりなので、まだ朝(あさ)ご饭(はん)を食(た)べてないよ・・2、我正在查那个公司的电话号码,请再稍等一下。今(いま)、あの会社(かいしゃ)の电话番号(でんわばんごう)を调(しら)べてる最中(さいちゅう)な...

【简易日语翻译求助】谢谢!
1、这里是教室吗?こちらは教室(きょうしつ)ですか?2、这个是中国的杂志。これは中国(ちゅうごく)の雑志(ざっし)です。3、今天是礼拜三,明天是礼拜几?今日(きょう)は水曜日(すいようび)です。明日はなん曜日(ようび)ですか?4、这不是小王的书。これは王君(おうくん...

求助 日语如何翻译 谢谢啦~~
幸せっていったい何だろう。健康を代価に获得できた幸せは、本当の幸せなんだろうか。ある人にしてみれば人のためになることが幸せなことであり、时にはいい成绩が取れたことが幸せになる。またお金さえあれば幸せも入手できると思う人间もいる。しかし、健康をなくしてしまえば幸せ...

求助日语翻译,谢谢
日本语の「すもう」は汉字で「相扑」と书く以外、「角力」や「角觝」と书くこともある。どちらでも汉字を借りて书いた「宛字」である。「すもう」は昔「すまひ」と読んで、「互いに力を出しあうこと」という意味をしていた。

求助日语高手帮忙翻译这几句话谢谢了
谢谢您。どうもありがとうございます。您总带来快乐。いつも喜びと元気を顶いています。我读您的BLOG快有两年了。あなたのブログを拝読してから早2年経とうとしています。我有个小小的心愿。ちょっとしたお愿いがありますが、我也想听听的您的建议。私の日本语についてアドバイスを...

要日语翻译中文的谐音。日常用语40个以上。谢谢了!
1、谢谢——阿 里 嘎 脱 沟再一妈思 2、对不起——死 米 马 散 3、不用谢——兜一 他 习 嘛 习 带 三、初次见面及告别时的用语 1、初次见面,请多关照——哈级买嘛习带,兜造 要 罗 习 哭 袄乃噶一习妈思 2、再见——撒 哟 那 啦(不常用,一般在很正式或会很久不见的情况下...

麻烦请日语高手帮翻译几句句子,日语,谢谢
1、人と人の虚伪関系を忘れて、良いことばかりを思い出した。2、阳光(太阳の光)より全てのはそんなに仅かなると思う。3、勇気を出す。一切问题を向かって(一切问题と対面して)、困难をも恐れぬ(恐れない)

帮忙翻译日语,感谢了
syashin arigatou.写真ありがとう。谢谢你的相片。totemo kawaii(~0~)とても可爱い。真的非常可爱。syuttyouha honkonni ittano?出张は香港に行ったの?到香港出差了吗?kaoriha karadano guaiha naotta?カオリは体の具合は直った?カオリ的身体恢复过来了吗?orega itta inodoha nanimonai ...

相似回答