请日语强人帮我翻译一下,要快!!要简单一些,谢谢!!

早上好,今天讲讲我的高中时代吧。
高中时代可以说是追求成绩的时代吧,那时候,每个老师都认为成绩对学生来说是最重要的,因此学习非常忙碌,每天都披星戴月的奔波着,拼命地努力着。所以不必说学生们了,就连老师的生活也变得够呛。虽然学习很苦,但是很快乐,难得闲下来的时光,回合要好的朋友聊聊天,互相勉励;或者看看自己喜欢的书,听听喜欢的歌来放松自己。偶尔也会找老师谈谈心,他们非常耐心的听我们的抱怨并鼓励我们。我想高中时没有老师的鼓励,我很难坚持下来。所以非常感谢我的老师们。
进入大学,圆了高中时期的梦。刚开始有些困惑和迷茫,但渐渐习惯后,又有了新的梦想,要为新的梦想继续努力,生活又开始忙碌和快乐起来了!
谢谢大家!
请再简单一点的,内容可作修改。 有汉字的地方请帮忙注下假名,谢谢!!!

おはようございます、私の高校は本日、バーについての话をする。
高校の成果は、それを追求し、その后の时代には、各教师がほとんどのため、非常に、との绝望的な昼间の努力を走り回って、毎日の学习がビジー重要なのは生徒の成绩で合意したことができます。そのためには、生徒达は触れていないにも、教师の生活を残酷に変更されました。ただし、この调査が、非常に幸せな悲惨され、贵重な时间を霞ライ、丸、良い友达と相互激励のチャット、または自分の好きな本を见て、お気に入りの曲をリラックスして闻く。时折、心臓についての话をする先生を见つけると、非常に我々の苦情に耳を倾け、患者さんは私たちを奨励する。私は高校教师の励ましなく、私はどうして信じることができなかったようだ。ので、非常に私の先生に感谢する。
高校の梦のラウンドで大学に入学する。忙しいと幸せな生活を始めただけで始まり、いくつかの混乱と混同が、徐々に习惯は、彼らの努力を継続するための新たな梦のための新たな梦を持って!
ありがとうございました!

PS: 真的是很准很准呀。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-03-28
什么东西!40分算给你多了!yiyi459097100好好要学习!!!

哪位日语强人帮我翻译一下我的名字,谢谢
梅 ばい(ba i)竹 ちく(chi ku)中文模拟发音: 拔依(梅) 起库(竹)

请哪位日语强人翻译一下哦!不要网上直译的哦!非常感谢,浪费您几分钟...
日本の学校クラブは私たちより、ずっとうまくできています。クラブに入るのは一芸を勉强して、视野を広げるはもちろん、学生たちの交流も固めます。団结は民族が强くなるもとだ、と日本人は思いますから、部活を通して、日本学生の合作精神を育ててきます。

请哪位日语强人翻译一下哦!不要网上直接翻的哦!!!
たとえジャンパーを着ていた帽子と手袋をはめていたとは思えなかった。暖かさ。わたしたちは寮は阴を探し难い太阳、冬に寮に黒くて寒い。屋外ではなおさら、耳が守らなければならない冻てついてしまった。3テレビの报道によると、今年の冬は珍しくも寒くて、みなさんに万全を期...

拜托强人翻译一小段日语
闻くところによると后汉の晩期、刘氏の皇族は1本曹氏を避けてを迫害しますため岛の上で引っ越して、史称刘の岛あるいは刘の家の岛。刘氏がいつも遭难する船名を救って援助するため、船の和岛は数年の刘公刘の雌のため庶民に行って、岛の上で刘の公の祠を创立して、祠内は刘公刘の雌...

我是做美容仪器出口的,求日语强人帮我翻译英语开发信。
1. IPL Series---强いパルスの光で、皮肤の修复、髪の落ち抜けの解决ができる。2. RF Systems---无线电波で、皱の修复と改造ができる。3. Cellulite Reduction Systems--- 大変人気がある整形の方法である。4. Diode lasers --- 美容サロンに欠けないものだ。5. ND-YAG Lasers--- ...

日语强人请进签证日语
1:私は语学について大変兴味を持っています、将来中国に帰って日本语の先生に関连する仕事をやりたいです。2:初めて日本语の勉强をする时はあまり难しくないと思いましたが、うまくになるまではそんなに简単なことではないと思います。私は会话と闻き取りのほうが下手だと思いま...

日语强人翻译一下吧~~拜托了
但是,我总觉得这事像是过了很长时间 从最后的情节那里,好象已经过了10年了吧 要是那样的话,ハチマキ的儿子也出来了,我正预想着将来回怎样 不过还真是有意思, 地雷震.高桥老师,我很期待今后的发表哦.可能是有杀人破案情节的东西,我真是没看过 不过这么一翻译我也想看了..极其有可能是漫画.给...

请教日语强人 请帮忙尽量用敬语翻译 谢谢你啦~~
発行が済み次第(しだい)讲座番号(こうざばんごう)をお渡(わた)しします。※注 您可以相信我的能力改为请相信我的能力 因为本人认为前者有可能会被日本人认为是傲慢的人 ※注 翻译全文为本人自行翻译的成果并没有用过任何翻译网站 可以把本文给任何日本人看已达到辨识的效果 ...

强人日语翻译
1这是老天爷希望你在多留一会。これこそ、神様がもうちょっと引きとめたいわけです。2由于工厂实在是赶不出货来,赶不上交货期了,请您这边一定要宽裕几天,给您带来了不便十分抱歉。工场侧が実に要求数量に达せなく、デリバリに间に合いませんが。もうちょっと何日间を顶けませんでしょ...

日语强人请进!! 翻译一篇文章
相比之下,现在我的梦想很现实,希望可以挣很多钱并照顾好家人.比べてみると、现在仆の理想は现実に戻った。いっぱい贮金して家族の面倒を见たいと思っている。至于画家的梦想,等我挣够了钱再来实现吧.画家の梦とはいえば、いっぱい稼いでから叶おうかな ...

相似回答
大家正在搜