谁来帮我翻译...这首歌的歌词

Question

Sum 41 Pain for Pleasure

The seas have parted,
the endings started,
the sky has turned to black.
A killing spree through eternity,
the devil stabs you in the back,
It's midnight now you must escape somehow,
torture is his leisure,
don't try to hide he'll make you subside,
as he exchanges pain for pleasure,

[chorus]
Pain for pleasure, he's the hunter you're the game,
Pain for pleasure, Satan is his name!"

Answer 1

葵刖的"他是您是比赛的猎人"不通顺。提供下面的翻译供你参考，希望你喜欢。

The seas have parted,
海洋已经分手,
The endings started,
结局的开始,
The sky has turned to black.
天空已经转向黑人.
A killing spree through eternity,
杀人狂热通过永恒、
The devil stabs you in the back,
魔鬼刀砍你在后面
Its midnight now you must escape somehow,
现在你一定或多或少午夜其逃逸,
Torture is his leisure,
酷刑是他闲
Dont try to hide hell make you subside,
不该讳言地狱使您退、
As he exchanges pain for pleasure,
他痛游乐交流,

[chorus][合唱]
Pain for pleasure, he's the hunter you're the game,
疼痛为乐,他是游戏中追捕你的猎人。
Pain for pleasure, satan is his name!
疼痛为乐,他的名字是撒旦!

HOPE ALL IS CLEAR.^_^

Answer 2

海分开了, 结尾开始, 天空转向了黑色。杀害狂欢通过永恒, 恶魔刺中您在后面, 它是您必须逃脱以某种方法的午夜现在, 酷刑是他的休闲, 不设法掩藏他将使您消退, 当他交换痛苦为乐趣, 。
[合唱]
痛苦为乐趣, 他是您是比赛的猎人, 痛苦为乐趣, Satan 是他的名字!