CROYEZ
PAS
QUE
后面要加
虚拟式
.还有PENSER等同理
但是,要注意的是,法语中也有NE
CROYEZ
(penser)PAS
QUE
后面加直
陈式
的用法.后面加了直陈式,表明陈述者更确信自己的想法的意思.
这全看你如何表述你的感情而已.
ne
croyez
pas
是“你不会相信的，……”的意思。是很常见的法语口语，像述说一件事情，会以vous
ne
croyez
pas开头，表示这件事情很奇怪很出乎意料。
楼上说的你不相信我应该是“vous
ne
me
croyez
pas”。
ne croyez-vous pas que 后面加虚拟式还是直陈式?
PAS QUE 后面要加 虚拟式 .还有PENSER等同理 但是,要注意的是,法语中也有NE CROYEZ (penser)PAS QUE 后面加直 陈式 的用法.后面加了直陈式,表明陈述者更确信自己的想法的意思.这全看你如何表述你的感情而已.
法语Si vous croyez qu'il puisse vous aider, vous vous trompez. 为 ...
( ne pas ) croire que + subj. 主句动词时肯定式，由连词que引出从句，用直陈式;主句是否定和疑问的时候，由si引出条件从句，或者主句含有不确定或否定的意思时，从句通常用虚拟式。再举两个例子：Taisez-vous, je crois qu’il vient. 住嘴!我相信他会来。Je crois qu’il arrivera demain....
求法语达人帮我看下这段话Croyez-vous que je ne sois...
l'extension 是。 se proposer 的直接宾语， but是直接宾语的表语，用 comme 引出， 所以是间接表语
Vous ne croyez pas~是什么意思??哪个法语高手帮我翻译一下..谢谢了...
Vous ne croyez pas 是“你不会相信的，……”的意思。是很常见的法语口语，像述说一件事情，会以Vous ne croyez pas开头，表示这件事情很奇怪很出乎意料。楼上说的你不相信我应该是“Vous ne me croyez pas”。
求法语单词的音标
peux 这个单词 它的发音是 b +eux的读音 但是实际上它是pouvoir直陈式 现在时的变位 Je peux Tu peux Il peut Nous pouvons Vous pouvez Ils peuvent pouvoir这词 音标：[puvwar] [单数第一人称变位：je peux 或je puis, 后者更常用； 在疑问句中总是用puis-je， 否定句中可以不用 pas...
cette personne est plus diffcile que tu ne le pense 这个le 代的...
A[用作直接宾语，代替刚提到过的或将提到的词或句子]1[性数应与所代的名词或代词一致]Je le connais.我认识他。Regardez-les!瞧他们！2[le用作中性代词，代替一个不定式动词或一个句子所包含的意思]Partons,il le faut.我们走吧，必须走。Croyez-vous que ce soit possible?—Je le crois....
