希腊神话故事哪个版本好

如题所述

都一样。
希腊神话即一切有关古希腊人的神、英雄、自然和宇宙历史的神话。
希腊神话是原始氏族社会的精神产物,欧洲最早的文学形式。大约产生于公元前8世纪,它在希腊原始初民长期口头相传并借鉴了流传到希腊的其他各国的神话的基础上形成基本规模,后来在《荷马史诗》和赫西俄德的《神谱》及古希腊的诗歌、戏剧、历史、哲学等著作中记录下来,后人将它们整理成现在的古希腊神话故事,分为神的故事和英雄传说两部分。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

斯威布的《希腊神话故事》哪个版本的好?
人民文学出版社的楚图南翻译的《希腊神话与传说》好,内容比其他版本要全,还有菲拉克曼的插图。希腊神话(希腊语:Ελληνική μυθολογία、英语:Greek mythology),即一切有关古希腊人的神、英雄、自然和宇宙历史的神话。希腊神话是原始氏族社会的精神产物,欧洲最早的文学形...

希腊神话故事哪个版本好
好的版本:古希腊神话故事的埃斯库罗斯版本。埃斯库罗斯是古希腊最伟大的悲剧作家之一,他所创作的神话故事充满了深刻的情感和戏剧性冲突。以下是关于为何推荐埃斯库罗斯版本的希腊神话故事的 1. 文学价值高:埃斯库罗斯的作品经过了时间的沉淀和考验,其文学价值得到了广泛认可。他创作的神话故事不仅情节引人...

希腊神话故事
我推荐人民文学出版社的(德)斯威布编写的《希腊的神话和传说》,楚图南翻译的版本。其它的翻译版本不太好,甚至连人名对照表都没有。德国著名学者、诗人古斯塔夫·斯威布(1792~1850)编写的《希腊的神话和传说》在我国有很多译本。除了译林社的本子(曹乃云译)外,早在解放前,楚图南先生的译本就已经出版...

比较权威的《古希腊神话故事》的版本?
楚图南先生翻译的施瓦布的《希腊神话传说》朱志顺翻译的库的《希腊神话》lz如果不是研究神话学的这三本足够了

有一个版本的希腊神话故事书籍,有人知道是哪个版本吗?
楚图南的译本,明白晓畅,功力深厚。里面有数十副英国画家斐拉克曼的线描插图,并且书后附有大量人物(中外对照)的简介。可以说,这部书是国内了解希腊神话最经典的译本。其余:《希腊神话故事》:[德]施瓦布 著 刘超之 艾英 译 宗教文化出版社 1996 理由:如果你实在买不到上面首推的版本,那么这个...

哪个版本的古希腊神话故事比较好?说一下出版社和作者。最好可以有些英 ...
1. 《古希腊神话与传说》【德】斯威布 高中甫、关惠文、晓辉译 北京燕山出版社 2. 《古希腊罗马神话快读》 王媛、张书垳主编 远方出版社 3. 《希腊诸神传》 【希腊】索菲亚.N. 斯菲罗亚 张云江译 国际文化出版公司 4. 《希腊罗马神话欣赏》王磊 上海外语教育出版社【这个版本是全英文...

求一本,详细介绍希腊神话故事的书籍
3、《希腊神话和传说》这本书是人民文学出版社出版的图书,作者是古斯塔夫·斯威布。这本书让读者更加的了解古希腊,在世界文学史上都占有极具重要的地位。书中的记录生动形象,深刻反映了当时古希腊的社会面貌和魅力。4、《希腊神话故事》这本书的作者是斯威布,经过周晨翻译,在2009年8月份在武汉出版...

想了解一下希腊的神话 应该看什么书?
德国作家施威布(也译为施瓦布)的《希腊古典神话》,这本书被公认为最经典的希腊神话集之一,文字优美,可读性强。其中收录了希腊神话中绝大多数重要故事,如果想了解平常可能碰到的典故、传说,看这一本就够了,人民文学出版社、译林出版社都有很好的译本。这本书的缺点是只有故事,没有介绍各位神、...

希腊神话的哪个版本好
1. 注释与解析:好的版本应有详尽的注释,帮助理解文化内涵和深层含义。2. 翻译质量:如果是翻译作品,翻译的质量直接影响阅读体验,应选翻译准确的版本。3. 个人兴趣:根据个人兴趣选择,如有的版本更侧重于某个特定角色或主题。综上所述,古希腊神话故事集是一个很好的选择,适合希望全面了解希腊神话的...

请推荐:希腊神话故事图书
库恩的《希腊神话》常见版本之二,和上一本比分的比较细,个别故事版本不同,顺便说一下,这本译文出的字有点小 戴伊的《古典神话人物100》呃,比起上面几本,这个故事比较简略,但是图很多,内页全是铜版纸,印刷很精致。这本最好的地方是有族谱,从混沌开始画,非常详细。族谱中的神均有父母名,...

相似回答