求日语大佬翻译下面的这段话(不要机翻哦)

期末将至,大家都为了考试越发的忙碌了起来,我也不例外的准备日语和英语的强化练习。毕竟现在要做的事情实在太多了,单词、语法和听力的练习刻不容缓,尤其是日语听力练习。大概是因为备战英语4级的原因,现在自己日语听力水平下降的不少。嘛,总之在这为数不多的时间内,我希望以不挂科的姿态迎接寒假。加油!

第1个回答  2018-12-11
期末が近づいて、みんなは试験のためにますます忙しくなってきて、私も例外的に日本语と英语の强化练习を准备しません。结局のところ、今やることが多すぎて、単语、文法、聴力の练习は一刻も犹予できません。特に日本语の聴力练习です。英语4级の准备ができているからかもしれませんが、今では日本语の聴力レベルが下がっています。まあ、とにかくこの数少ない时间内に、私は无科の姿で冬休みを迎えることを望みます。顽张って!本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2018-12-11
加油,相信你
第3个回答  2018-12-11
加油,相信你可以的!
相似回答