拥有你,世界就是天堂,谁帮我翻译下,日文,30分。

看过《恋爱物语》这本书的朋友,有谁可以帮我找到“原版”的翻译,日语的,我只记得是君字开头的。高分追加

君をありました、世界は天堂です
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-16
你问这个问题 太有水准了 我估计 没有人能“打”上来 没错 就是没法打上来.. 你可以在WORD 的 翻译中 翻译日文 不知道你会不会用 那个设置 如果不会用 联系我吧. 那个日文也复制不上来的

拥有你,世界就是天堂,谁帮我翻译下,日文,30分。
君をありました、世界は天堂です

翻译一句日语
●あなたを持てば,この世は天国\/拥有你,世界就是天堂 ●君を持てば,この世は天国\/拥有你,世界就是天堂 --- [拥有]用[持つ]表示。如:子供を持てば、亲の気持ちが分るようになる\/有了孩子,就会理解父母的心。[この世(このよ)]\/现世,现在生活着的现実的世界 ...

谁能帮我翻译一下这句话。速度。日语的,谢谢。
今日は私が育てたウサギは死んで、私はそれに対してのせいかもしれないが不十分で入念で、私のせいで油断した。それは食べられない私はそれに买った料理。私のせい。思い出すの可爱い姿は自分の子供が、私は非常に悲しい、悲しいを感じている人もいるかもしれない価値がないだろ...

"有你的远方就是天堂" 求高手英文翻译,跪谢
My paradise lies wherever you're.

日文翻译歌词, 最好有罗马发音.
世界の中をのぞく、十分なことを强く 透明な鱼のタンクの中で、外部への旅行をしてwhoは、爱内の温度が低いのに十分な强い爱ではない whoは、爱、谁でも、特定を放弃する は、穏やかな泡の中、しっかりと我々はまだ十分な huamaoミスは同日、少々の中に隠されたniunai pingを実行 笑...

巨人花园中有一句话,谁帮我翻译一下?
”“不!孩子回答说:“这些都是爱的烙印。”"你是谁?”巨人说,我的心有一种奇怪的敬畏。他跪在男孩面前。小男孩看着巨人,笑着说:“你曾经让我在你的花园里玩。”今天我要带你去我的花园,那是天堂。那天下午,孩子们跑进花园,看见巨人躺在树下,死了,全身都是白花。

帮忙翻译一下歌词~日文的
就算设下界限 For you 无限と言い切ろう For you mugen to iikiro u For you 我也会为你打破无限 「天にも届く位 积み上げられた塔もまた ( ten nimo todoku kurai tsumiage rareta tou momata 为了达到天堂、不断堆积而上的巴比伦塔 神の怒りに触れて 脆くも地へ崩れ落ちた」kami no...

克里希那穆提:你是什么,世界就是什么
帮助的人:38.1万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 克里希那穆提是近代第一位用通俗语言,向西方全面深入阐述东方哲学智慧的印度哲学家。 他留下六十册以上的著作,翻译成了47 种语言出版。 克里希那穆提认为自知之明是智慧开端,爱的起点,恐惧的终点,创造的源泉;在其中含藏着整个宇宙,也包含了人性所有...

请帮我翻译成日文,谢谢
私のお勧めは爪を切って眉を抜く私はあなたの悩みを全部追い払ってあなたは 私の旦那さん、私はあなたの妻これは私の最も美しい梦でした私たちは楽しくて手をつないで爱し合わなければならなくて、人生の果て 很累的···选我吧~!

君がプライベート高い女性です什么意思啊,谁帮我翻译一下
你是自尊心强大的女性 君がプライベート高い女性です 罗马音:Ga puraibe ga puraibetototoi 语法:1、个人が自己评価に基づいて生成および形成する感情的な経験であり、それは自尊心、自尊心、および自尊心を必要とし、他者、集団、および社会からの尊敬を必要とします。 自尊心は、人格の...

相似回答
大家正在搜